The objections to restart plans are understandable and the game should pay attention, but ultimately clubs need to play games to survive

With each week the plans become a little more refined and with each week any final decision is pushed back. Football may return, and this is how it may look if it does, but nobody is sure, and any proposed date can only be provisional. Which is as it should be. In an age that often favours decisiveness over the decision itself, there is something vaguely comforting about a process that accepts the wisdom of waiting.

But in the background there is a crucial, nagging voice, and what it is saying is this: if football isn’t prepared to return, at least initially, in a form very different to the one it took before the virus, it may not return for a very long time – and for many clubs that means never.

Before the 1986 World Cup my brother and I had nearly 100 stickers of the Hungarian and we wanted him to lose, badly

Before the internet ruined the World Cup there was wonder in ignorance. You could look forward to discovering great players and teams about whom you knew next to nothing. In 1986 my brother and I hoped the tournament would be all about some Hungarian called Zoltan Peter. Our reason was bad.

All we knew about Peter was his name and his face because he seemed to be in every pack of Panini stickers we bought. Every time we removed that shiny wrapper there he was, seemingly mocking us with his Lego-man hairdo and the haunting expression of someone who knew there is no problem so grim it cannot be made worse.

In the latest in our series on how Covid-19 will change football, we look at its impact at grassroots and non-league level

This could be the end of grassroots football. The impact is going to be horrendous. The main problem now is we’re not getting money we would usually receive from training-session fees or fundraising, because they’re not taking place. That money goes towards subsidising teams for the next season, helping them with pitch fees, league fees, trophy presentations, etc.

The league’s centralised structure should help during the pandemic but it is also vulnerable in a way that European competitions are not

The warning from Adrian Hanauer was stark. According to the Seattle Sounders majority owner, the shutdown caused by the Covid-19 pandemic could result in “astronomical” losses for Major League Soccer teams. “Hundreds of millions, billions, really big numbers,” he told the Sounder At Heart podcast earlier this month.

Hanauer’s remarks were in line with much of what is being said around the soccer world. The sport has never experienced anything like this with entire seasons on hold, soon to be abandoned in some cases, and competitions such as Euro 2020 and Women’s Euro 2021 pushed back a whole year. For all the meetings that have been held and contingency plans drawn up, nobody can guarantee when play will resume.

Many questions need answers, not least where games will be played and the not-insignificant 100 concerns of club doctors

Without government endorsement of a return to play, nothing can happen. Since the beginning of March, when games were still being played in front of paying crowds, the Premier League has said it would follow government advice on the best way to respond to the Covid-19 pandemic.

The England and Manchester City goalkeeper on career highs and lows, including Covid-19 delaying her comeback from injury

Karen Bardsley has had a lot of time to reflect on her career. The goalkeeper left England’s World Cup quarter-final victory over Norway in 2019 with a hamstring injury, knowing she would not make the semi-final, and has not played since. With cruel irony, her clearance to return to training at Manchester City came as the Lionesses returned from the SheBelieves Cup and went straight into isolation in March.

“I was like: ‘Wow, OK, I just got cleared to train with the whole squad and now I’m gonna have to wait for ever to do it,’ or at least that’s what it felt like,” Bardsley says with a laugh. “I’m just taking this as an opportunity to get as strong and as physically resilient as possible.”

Figures from across the men’s professional game including managers, players and a scout, discuss how football will alter

When life has finally returned to normal, I think football will change for the better. We should see the reversal of a power balance that has swung the wrong way for too long, switching it back in favour of the clubs. I would certainly expect that to happen in the divisions below the Premier League, where the financial implications of Covid-19 are hitting particularly hard. Players and agents will have to lower their expectations, and we will see fewer instances of football clubs being held to ransom over deals and contracts.

Folk singer whose TV appearances on The Frost Report in the 1960s made her a household name

In 1966, at the height of the folk music boom in Britain, David Frost’s satirical television show The Frost Report featured a young American folk singer whose thoughtful songs, strong voice, charm and good looks endeared her to audiences, turning her into a household name. Within a year, Julie Felix, who has died aged 81, was hosting her own television series, with an impressive list of special guests.

Having landed in England in 1964, Felix performed in folk clubs in London, including the famous Troubadour in Earls Court, and on the strength of a tape of her singing that was sent to Decca, she was signed to the record label. Living on the third floor of a Chelsea block of flats, she was on her way to her debut album’s launch when she met Frost, a fifth floor resident, in the lift. Frost tagged along and, impressed by her singing, persuaded the BBC to engage her for his forthcoming television series.

My father, Paul Kennedy, who has died aged 78 after suffering from pancreatic cancer, was a writer and sociologist, and a hugely popular lecturer at Manchester Metropolitan University. His final book, Vampire Capitalism (2018), was a prescient study of the devastating effects of liberal capitalism on both the masses and the environment. He also co-authored, with Robin Cohen, the influential Global Sociology (2000), published in eight languages.

His early published works, including Ghanaian Businessmen (1980) and African Capitalism (1988), focused on development issues in west Africa, where his sympathy towards indigenous entrepreneurs was viewed as heresy by the Marxists dominating the field in the 1970s and 80s. In the late 90s he co-founded the Global Studies Association, working with academics from all over the world to analyse the impact of globalisation on the lives of ordinary people.

Specialist in the control of chemical and biological warfare who guided experts and policymakers from east and west

Julian Perry Robinson, who has died aged 78, combined academic research with behind-the-scenes advocacy to enhance controls on some of the most inhumane weapons in the world. His focus was on issues related to chemical and biological warfare (CBW) and the international efforts to eradicate the use or possession of such weapons.

In the late 1960s, with cold war differences between the major powers on the control of biological weapons, he examined the challenges of CBW in factual terms rather than the rhetoric of the time. A key concept Julian promoted – that all disease-causing organisms and the toxins they produce should be considered biological weapons, unless held for clearly peaceful purposes – became the core of the 1972 Biological Weapons Convention, the first treaty to ban a whole class of weapons of mass destruction. This concept, which became known as the “general purpose criterion”, has meant the convention has not been overtaken by scientific and technological developments.