A method for forming a protective film is provided. In the method, a source gas containing an organic metal gas or an organic semi-metal gas is supplied to a substrate having a plurality of recessed shapes formed in a surface so as to cause the source gas to adsorb on the surface of the substrate including the plurality of recessed shapes. Then, an oxidation gas is supplied to the surface of the substrate including the plurality of recessed shapes to oxidize the source gas adsorbed on the surface of the substrate, thereby depositing an oxidation film of the organic metal or the organic semi-metal on a flat area between the plurality of recessed shapes. Supplying the source gas to the substrate and supplying the oxidation gas to the substrate are repeated at a rate in a range of 90 to 300 cycles per minute.

A low surface tension liquid is supplied from a low surface tension liquid supplying unit to a heated substrate to replace a processing liquid by the low surface tension liquid. The heating of the substrate is weakened and the low surface tension liquid is supplied from the low surface tension liquid supplying unit to the substrate, so that a liquid film of the low surface tension liquid is formed. The liquid film on the substrate is removed by strengthening the heating of the substrate without supplying the low surface tension liquid from the low surface tension liquid supplying unit to a central region of the substrate.

A method for painting a component, in particular for painting a motor vehicle body component, with a decorative layer is provided. The decorative layer may be a decorative strip, a graphic element, a contrast surface or a pattern. The method includes applying a base coat layer, applying a decorative layer, which is within a decorative region with a limited surface area, to the component, and drying a limited drying region of the component, which drying region comprises at least part of the decorative region.

An ejector for jetting droplets of viscous media onto a substrate is disclosed. The ejector comprises a jetting nozzle having a nozzle space and a nozzle outlet, and an impacting device for impacting a volume of the viscous medium in the nozzle space such that droplets of viscous medium is jetted from the nozzle space through the nozzle outlet towards the substrate. The ejector also comprise a sensor arrangement arranged after the jetting nozzle in the jetting direction, wherein the sensor arrangement is adapted to detect a jetted droplet of viscous medium passing thereby.

Systems and methods for the formation of nanostructures, including carbon-based nanostructures, are generally described. In certain embodiments, substrate configurations and associated methods are described.

A method for manufacturing a protective concrete weight coating for pipelines The invention relates to materials for application to the outer surfaces of pipes as a protective negative buoyancy coating. It allows achieving accurately a desired density of the concrete protective weight coating of the pipeline in the range of 2600 to 3400 kg/m3 by claimed method of manufacturing a protective concrete weight coating for pipelines which includes mixing cement, aggregate, a plasticizing additive and water, pumping the resultant mixture into an annular space formed by the outer surface of a pipeline and a permanent form mounted with clearance thereon, and setting the resultant coating.

The invention is directed to a method for manufacturing a hardcoat film including a hardcoat layer having a surface of which a water contact angle is 65° or less by applying, drying, and curing a composition for forming the hardcoat layer on a base material film, in which the composition for forming the hardcoat layer contains the components (a) to (d) as defined herein, and, in a case in which a total solid content of the composition for forming the hardcoat layer is set to 100% by mass, a content of the component (b) is 40% to 80% by mass, a content of the component (c) is 10% to 40% by mass, and a content of the component (d) is 10% to 40% by mass.

A composition for forming an electroactive coating includes an acid as a polymerization catalyst, at least one functional component, and at least one compound of formula (1) as a monomer: wherein X is selected from S, O, Se, Te, PR2 and NR2, Y is hydrogen (H) or a precursor of a good leaving group Y− whose conjugate acid (HY) has a pKa of less than 45, Z is hydrogen (H), silyl, or a good leaving group whose conjugate acid (HY) has a pKa of less than 45, b is 0, 1 or 2, each R1 is a substituent, and the at least one compound of formula (1) includes at least one compound of formula (1) with Z=H and Y≠H.

Methods for controlled microstructure creation utilize seeding of amorphous layers prior to annealing. Seed crystals are formed on an amorphous layer or layers. The material, size, and spacing of the seed crystals may be varied, and multiple seed layers and/or amorphous layers may be utilized. Thereafter, the resulting assembly is annealed to generate a crystalline microstructure. Via use of these methods, devices having desirable microstructural properties are enabled.

A mask plate for laser irradiation and a method of laser encapsulation using the same are disclosed to improve the display effect of the encapsulated display panel and also the utilization of substrate thereof, so as to reduce the cost. The mask plate includes a laser blocking region and a laser transmitting region surrounding the laser blocking region, wherein the laser blocking region is configured to block laser having a predetermined wavelength; and the laser transmitting region is configured to allow the laser having the predetermined wavelength to transmit there-through; along a direction perpendicular to a surface of the mask plate, a width of a cross-section of the laser transmitting region is smaller than a diameter of a light spot of the laser having the predetermined wavelength.

A film formation apparatus and a film formation method that can homogenize the distribution of gas in each zone in a chamber and improve film formation precision are provided. A film formation apparatus according to one embodiment includes: a chamber which includes a plurality of zones into which gas is introduced, and a plurality of discharge ports that discharge the gas located in at least any of the zones and that can individually adjust an opening state; and a transportation unit that transports a substrate so as to pass through the plurality of the zones in the chamber.

The disclosure relates to microwave cavity plasma reactor (MCPR) apparatus and associated tuning and process control methods that enable the microwave plasma assisted chemical vapor deposition (MPACVD) of a component such as diamond. Related methods enable the control of the microwave discharge position, size and shape, and enable efficient matching of the incident microwave power into the reactor prior to and during component deposition. Pre-deposition tuning processes provide a well matched reactor exhibiting a high plasma reactor coupling efficiency over a wide range of operating conditions, thus allowing operational input parameters to be modified during deposition while simultaneously maintaining the reactor in a well-matched state. Additional processes are directed to realtime process control during deposition, in particular based on identified independent process variables which can effectively control desired dependent process variables during deposition while still maintaining a well-matched power coupling reactor state.

The present invention relates to a process for producing corrugated fiberboard from plies of paper which each have a grammage of 70 to 200 g/m2 and of which at least one ply of paper is obtained by a process comprising the addition of (A) 0.25 to 5 wt %, based on dry paper stock, of at least one cationic polymer comprising vinylamine units, and(B) 0 to 5 wt %, based on dry paper stock, of at least one polymeric anionic compound, to a paper stock, draining the paper stock by sheet formation, coating the paper web obtained with (C) 0.1 to 3 wt %, based on dry paper stock, of at least one starch and drying the coated paper web,wherein the polymeric anionic compound is selected from a polymeric anionic compound (B1) and a polymeric anionic compound (B2),wherein said polymeric anionic compound (B1) is obtainable by copolymerizing a monomer mixture comprising, preferably consisting of, (a) at least one monomer (a) selected from acrylamide and an N-vinylcarboxamide of the formula where R1 and R2 are each H or C1 to C6 alkyl, (b) at least one acid-functional monoethylenically unsaturated monomer and/or its alkali metal, alkaline earth metal or ammonium salts (b), and(c) optionally one or more monoethylenically unsaturated compounds (c) other than said monomers (a) and (b), and(d) optionally one or more compounds having at least two ethylenically unsaturated double bonds in the molecule, and said polymeric anionic compound (B2) is the hydrolysis product of said polymeric anionic compound (B1) whose carboxamide moieties have been partly or wholly hydrolyzed into amino groups,and also the corrugated fiberboard thus obtained and its use in the manufacture of packaging boxes from corrugated fiberboard.

An improved organic photoconductor drum having a protective overcoat layer and method to make the same is provided. The protective overcoat layer is prepared from a curable composition including a crosslinkable hole transport molecule containing four radical polymerizable functional groups in combination with a crosslinkable acrylate having at least 6 functional groups.

An adjusting method for adjusting an imprint apparatus includes a preparation step of preparing a sample for evaluating a state in which a contact region of a test mold is in contact with an imprint material supplied on a substrate; an evaluation step of evaluating the sample; and an adjustment step of adjusting the imprint apparatus based on a result of evaluation obtained in the evaluation step. The contact region includes a flat region which does not include a pattern, the evaluation in the evaluation step includes a first evaluation, which is an evaluation of a state of the imprint material in the flat region, and the imprint apparatus is adjusted based on a result of the first evaluation in the adjustment step.

The present invention provides a method for manufacturing a graphene composite film including preparing a zeolite suspension and a graphene oxide suspension containing graphene oxide, reducing the graphene oxide suspension until the graphene oxide is partially reduced to form partially-reduced graphene oxide, followed by adding the zeolite suspension and a surfactant into the partially-reduced graphene oxide suspension to form a composite solution, further reducing the composite solution until the partially-reduced graphene oxide is completely reduced to form graphene, and forming the composite solution into the graphene composite film on a substrate via plasma-enhanced atomizing deposition.

A film-forming device and a film forming method are provided. The film-forming device is configured to form an organic material thin film at a target region of a substrate and includes a gas supplying mechanism and a gas injection mechanism. The gas supplying mechanism is configured to import a mixture gas of organic material steam and an inert gas into the gas injection mechanism. The gas injection mechanism is configured to inject the mixture gas from the gas supplying mechanism onto the target region of the substrate.

A method for producing a porous polyimide film comprises: forming a first un-burned composite film wherein the first film is formed on a substrate using a first varnish that contains (A1) a polyamide acid or a polyimide and (B1) fine particles at a volume ratio (A1):(B1) of from 19:81 to 45:65; forming a second un-burned composite film wherein the second film is formed on the first film using a second varnish that contains (A2) a polyamide acid or a polyimide and (B2) fine particles at a volume ratio (A2):(B2) of from 20:80 to 50:50 and has a lower fine particle content ratio than the first varnish; burning wherein an un-burned composite film composed of the first film and the second film is burned, thereby obtaining a polyimide-fine particle composite film; and a fine particle removal step wherein the fine particles are removed from the polyimide-fine particle composite film.

The present disclosure provides a method for manufacturing an energy-storage composite material. The method includes (a) providing a solution having a carbon substrate, and placing the solution in a pressure container, and a surface of the carbon substrate having an energy-storage active precursor; (b) stirring the solution having the carbon substrate at a first stirring speed, and venting air in the pressure container at a first temperature, such that a pressure in the pressure container reaches a first pressure and is maintained for a first period of time; and (c) introducing a fluid into the pressure container, stirring the solution having the carbon substrate at a second stirring speed, increasing a pressure and a temperature in the pressure container to a second pressure and a second temperature and maintaining for a second period of time, and then reducing the pressure to the atmosphere pressure to obtain an energy-storage composite material.

A method of preparing an electrochemical electrode which is partially or totally covered with a film that is obtained by spreading an aqueous solution comprising a water-soluble binder over the electrode and subsequently drying same. The production cost of the electrodes thus obtained is reduced and the surface porosity thereof is associated with desirable resistance values.

Disclosed is a silicon-based anode active material for a lithium secondary battery. The silicon-based anode active material imparts high capacity and high power to the lithium secondary battery, can be used for a long time, and has good thermal stability. Also disclosed is a method for preparing the silicon-based anode active material. The method includes (A) binding metal oxide particles to the entire surface of silicon particles or portions thereof to form a silicon-metal oxide composite, (B) coating the surface of the silicon-metal oxide composite with a polymeric material to form a silicon-metal oxide-polymeric material composite, and (C) heat treating the silicon-metal oxide-polymeric material composite under an inert gas atmosphere to convert the coated polymeric material layer into a carbon coating layer.

A lighting arrangement has a housing having an interior and a light outlet region, and at least one light-providing device. The light-providing device is configured such that it can be arranged within the interior to emit light during operation through the light outlet region to the outside. The light-providing device can be coupled to the housing and can be freely positioned at least within one region of the interior. A second lighting arrangement has a housing having an interior and a light outlet region, the housing having an opening, which is set up to guide at least one line through the opening out of the interior. The second lighting arrangement has at least one brush, which is provided with hairs or fibres or bristles, which are arranged in the opening and/or cover the opening at least in portions.

Disclosed are an LED illumination apparatus and its manufacturing method. A metal sheet is stamped to form a conductive plate with 3D space, and the conductive plate includes an illumination circuit, and a support frame for supporting the conductive plate to form different types of illumination apparatuses. The support frame is provided for supporting and fixing the conductive plate to facilitate the conductive plate to form a 3D curved surface, and an LED chip soldering point protection mechanism is provided for protecting each LED chip soldering point, so that the illumination apparatus is applicable for mass production to improve the yield rate and meet the high heat dissipation efficiency, large-range illumination, material saving, lightweight and/or environmental protection requirements.

A method for providing assistance in aiming of one or more illumination devices in an area may include, by a processor, receiving photometric data for an area, and using the photometric data to determine an aiming vector for the illumination device. the area may include the illumination device. the method may further include receiving, from an orientation sensor module of the illumination device, orientation data for the illumination device, and using the orientation data and the aiming vector to determine if there is an error in the aiming of the illumination device.

An electronic display assembly having forced-air cooling. A thermally conductive plate or a thermally conductive backlight surface is located behind an electronic display of the electronic display assembly and within a housing thereof such that a gap is formed between the plate or backlight surface and an adjacent wall of the housing. External cooling air may be caused to flow in a top-to-bottom direction through the gap in order to remove heat from the electronic display that has been conductively transferred to the gap. A plurality of ribs may be placed within the gap and in thermal communication with the electronic display to enhance the conductive transfer of heat from the electronic display.

A system and a method for providing a query building logic for supporting testing requirements are disclosed. The system receives one or more business inputs from one or more users. An application database is configured for rendering one or more unique database schemas and a set of predefined parameters. The application database is accessed by at least one user to select one or more database schemas and identify a set of predefined parameters, based on one or more business conditions set for the at least one user. Further, the system comprises a TDS (Test Data Specification) framework that is configured to dynamically frame one or more queries based on one or more business inputs, selected database schemas and the identified predefined parameters by the one or more users.

This disclosure describes systems and methods related to filtering data requests. In some embodiments, a system may determine an execution plan tree. The system may determine a backend-processed target table in the at least one first storage device. The system may traverse at least one first branch and at least one first node in the execution plan tree. The system may traverse at least one second branch and at least one second node from the parent join node. The system may determine that the rowsource is referenced at the rowsource-access node. The system may determine that the rowsource referenced at the rowsource-access node is a filtered-rowsource. The system may extract at least one join column from a join condition associated with the backend-processed target table and the filtered-rowsource. The system may determine at least one storage location of the filtered-rowsource. The system may determine an adaptive processing path based at least in part on the at least one storage location of the filtered-rowsource, the at least one join column determined from the join condition and the at least one direct predicate determined for the filtered-rowsource. The system may generate at least one target filter predicate for the backend-processed target table.

A method for pushing information proactively includes: receiving updated data; querying search records that match the updated data; determining search records that meet a push condition, and obtaining user information corresponding to the search records that meet the push condition; pushing, according to the user information, the updated data to all or part of users corresponding to the user information. In the embodiments of the present invention, after receiving updated data, the server proactively obtains the search records of users, screens the users according to the push condition, and pushes the updated data to the screened users. In this way, the information is proactively pushed, which shortens the time interval of providing information for the users, and improves the efficiency of obtaining needed information by the users.

Systems and methods for consistent data generation across an enterprise involves explosion of seed data received in at least one of two or more databases present across the enterprise based on an identified reference data field in the received seed data and a pre-defined pattern. A lightweight map of key-value pairs is created wherein the key is data in the reference data field of at least one data record and the value is a pointer to a transformed value of either the data in the reference data field or at least one data field other than the reference data field, the transformed value being based on the pre-defined pattern. Based on the exploded seed data, the map is continually appended for further data explosion such that consistent data is generated across the enterprise.

Systems, methods, and non-transitory computer-readable media can obtain a first batch of content items to be clustered. A set of clusters can be generated by clustering respective binary hash codes for each content item in the first batch, wherein content items included in a cluster are visually similar to one another. A next batch of content items to be clustered can be obtained. One or more respective binary hash codes for the content items in the next batch can be assigned to a cluster in the set of clusters.

An apparatus, computer-readable medium, and computer-implemented method for visualizing relationships between pairs of columns, comprising identifying a relationship classification corresponding to two columns in a plurality of columns based on a data type of each column in the two columns, applying one or more statistical measures to data in the two columns to generate association data quantifying a plurality of relationships between data values in a first column of the two columns and data values in a second column of the two columns, wherein the one or more statistical measures are determined based at least in part on the relationship classification, and transforming the association data into a visualization, wherein the visualization comprises one or more indicators corresponding to one or more relationships in the plurality of relationships and wherein a layout of the visualization is determined based on the relationship classification.

A system and method of predicting a user's most meaningful multimedia content includes enabling a sensing device on a user device in response to a user requesting a multimedia operation, performing the multimedia operation for a multimedia content, in response to the multimedia operation, identifying behavioral and interaction cues of the user with the sensing device substantially when the multimedia operation is being performed, updating a recommendation from a set of multimedia content including the multimedia content represented by the behavioral and interaction cues identified, and presenting the updated recommendation to the user.

Embodiments of the present disclosure provide a method and an apparatus for determining a similar document set to a target document from a plurality of documents. Each of the multiple documents and the target document may include a plurality of words, and each of words corresponds to a different integer. The method comprises: for each document among the plurality of documents and the target document, obtaining a set of integers associated with a document based on a set of words associated with the document, converting the set of integers associated with the document into a vector with a same dimension based on a predefined conversion rule; and determining the similar document set based on differences between the corresponding vectors for the multiple documents and the vector for the target document.

The present disclosure relates to a method and electronic device for query recommendation, comprising: acquiring a history query statement inputted by a preset user; performing statement analysis on the history query statement to obtain statement information of the history query statement; determining data table entry information queried by the history query statement according to the statement information, determining a cluster label corresponding to the preset user according to the data table entry information; determining a recommended query object corresponding to the preset user according to cluster labels corresponding to a plurality of history query statements; and generating a recommended query statement corresponding to the recommend query object. The inputting efficiency of query statements is raised, and correspondingly, the efficiency of data query is also improved.

Apparatus for use in generating a mapping using ontologies, the apparatus including at least one electronic processing device that determines ontologies having respective ontology terms, determines a group of ontology terms from at least one of the ontologies, determines alignment between ontology terms in the ontologies for at least some of the group of ontology terms, the alignment being determined at least partially in accordance with an ontology term meaning of the ontology terms and generates a mapping in accordance with the alignment.

A system and method for profiling a user may generate abstract data based on features identified in visual content, the visual content stored in a computing device of a user, and may generate a profile of the user based on the abstract data and based on metadata related to the visual content. A profile may be used to perform at least one of: generating a prediction related to a behavior of the user and selecting content to be presented to the user.

Disclosed are a crawler system and method. The crawler system includes: a web page analyzer, adapted to analyze a web page, acquire an IP address of the web page from a DNS server and generate a crawling task; a task module, adapted to store the crawling task into a task queue; and a crawler module, adapted to acquire the crawling task from the task queue, and crawl web page data.

Disclosed are a Chinese website classification method and system based on characteristic analysis of a website homepage. The method specifically comprises the following steps: S1, crawling website content; S2, labeling a website type; S3, extracting website information; S4, calculating a weight and representing the weight in the form of a characteristic vector; and S5, classifying the website by comparing the characteristic vector. By utilizing the above Chinese website classification method and system, the noise interference can be alleviated to the greatest extent by only extracting a title and meta-information of the website; by means of pre-processing and characteristic vector expression, the characteristics of the website are accurately expressed with the vector, so that the accuracy of classification is increased; and since only the title and meta-information of the website need to be processed, the quantity of data to be processed is small, and the processing speed is high.

A system for and a method of processing a prefix associated with a search query. The method comprises receiving a user input defining a prefix and identifying a list of suggested search queries associated with the prefix. The method determines that (i) a first suggested search query is associated with a first resource and (ii) a first cumulative resource weight based on a first relation between the first suggested search query and the first resource is no less than a second cumulative resource weight based on a second relation between a second suggested search query and a second resource. If so, the method then identifies display data associated with a content item associated with the first resource and transmits, prior to a completed search query associated with the prefix being submitted to the search engine, to the electronic device, the display data along with the list of suggested search queries.

Systems, methods, and non-transitory computer-readable media can determine a profile model for a page that is accessible through the social networking system, the profile model describing one or more modal characteristics of users of the social networking system that have fanned the page. A determination can be made that the page should be recommended to a first user of the social networking system based at least in part on the profile model. At least one page recommendation that references the page can be provided to the first user.

Systems, methods, and non-transitory computer-readable media can determine respective geographic locations of a set of users associated with a page that is accessible through a social network. At least one centroid for the page can be generated based at least in part on the respective geographic locations of the set of users. At least one area of influence of the page can be determined based at least in part on the centroid. At least one page recommendation can be presented to one or more users in the set of users based at least in part on the area of influence of the

The present disclosure relates to a method for searching in a database containing at least one set of objects each linked to at least one descriptor, the search being done by a search engine from at least one request by a user in order to return at least one result object. The request includes at least one search parameter having a series of at least one search element obtained by freely adding elements to the series by the user, the addition step being able to be repeated multiple times until a search instruction is given.

A system and method for generating recommendations based on personalized multimedia content element clusters. The method includes obtaining a personalized multimedia content element cluster associated with a user, wherein the personalized multimedia content element cluster includes a plurality of multimedia content elements related to a common concept, wherein the common concept represents a user interest of the user; analyzing the obtained personalized multimedia content element cluster to determine at least one query; searching, using the determined at least one query, for at least one relevant multimedia content element that is relevant to the user interest of the user; and providing, to the user, at least one recommended multimedia content element of the at least one relevant multimedia content element found during the search.

The invention relates to a computer implemented method of storing/recovering in/from a storage data structure a multitude of sequences that have been aligned with a reference data structure. The information of the sequences is stored in different sections. Each section comprises data streams comprising specific data of the sequences having a reference position in the reference position range associated with the data stream. In a first section, the length of the sequences is stored. In a second section, the mutations of a sequence with respect to the reference sequence are stored. In a third section, consensus based quality values are linked with positions in the reference sequence. In a fourth section, the sequence identifiers are stored. The storage data structure has a format which is optimized for viewer, re-alignment, variant calling and other post-processing tools.

A distribution server comprising a processor and a database may receive data configured to modify at least one interface of at least one client device and distribution data. The distribution server may store the data in the database. The distribution server may determine each at least one client device to which the data is to be delivered based on the distribution data. The distribution server may synchronize the data in the database with each at least one client device to which the data is to be delivered.

Networking systems and methods for establishing and maintaining virtual computing clouds are disclosed. A networking system can comprise a server and various instances of a software agent, each agent being installed on a computing device participating in a virtual computing cloud. The server can maintain account setting for a user, wherein the settings can indicate which files on indicated computing devices are included in the virtual computing cloud. The networking system can selectively synchronize data between the computing devices automatically and in a secure manner, and can transmit data in real time to simulate local storage when synchronization of certain files is inappropriate in light of file incompatibility. As a result, the networking system can provide the user with a seamless, automatic system and method for accessing a total computing environment.

A method for separating carbon dioxide from a gas stream, in particular from a flue gas stream, wherein, a gas stream is brought into contact with a washing medium in an absorber of a separation device and the carbon dioxide contained in the gas stream is separated; the charged washing medium is supplied to a desorber of the separation device to release the carbon dioxide; a vapor stream is removed from the desorber and is supplied to a cooling unit to form a condensate; degradation products, in particular nitrosamines, contained in at least a partial stream of the condensate are photolytically decomposed to decomposition products; at least the decomposition products, in particular nitrites and amines, are removed; and at least a partial stream of the condensate is returned to the desorber. A corresponding separation device separates carbon dioxide from a gas stream.

A device for separating carbon dioxide from a gas stream, in particular from a flue gas stream, includes an absorber for separating the carbon dioxide from the gas stream by means of a washing medium, a desorber which is fludically connected to the absorber to release the absorbed carbon dioxide from the washing medium, a gas cooler which is fludically connected upstream of the absorber to cool the gas stream, and a processing unit which is connected downstream of the gas cooler and which is equipped and designed to clean water from the gas cooler. A method separates carbon dioxide from a gas stream.

A filter system and method use a filter housing that defines an interior chamber and that includes an inlet opening extending into the interior chamber. The outer air flow housing has an outlet conduit through which a flow of air having particles is directed toward the inlet opening of the filter housing along a flow direction toward the interior chamber of the filter housing. The outer air flow housing engages the filter housing such that the filter housing is separated from the outer air flow housing along the flow direction to permit at least some of the air to pass around an exterior of the filter housing and exit the outer air flow housing while the particles in the at least some of the air pass into the interior chamber of the filter housing through the inlet opening.

A mobile purification device for purifying indoor air and/or fresh air, has a holder and a filter element having a particle-filtering and a gas-adsorbing region, the particle-filtering region having a filter medium and the filter element being received in the holder to purify indoor air and/or fresh air containing smoke and/or particles and is useful as a mobile purification device, filtering particle-polluted and/or smoke-polluted indoor air and/or fresh air as effectively as possible, with particulate, emitted contaminants being prevented as far as possible from being discharged from the gas-adsorbing region into a space, wherein the particle-filtering region faces a downstream side of the holder and in that the gas-adsorbing region faces an upstream side, which can be supplied with indoor air and/or fresh air polluted with smoke and/or particles.