I'm looking for recommendations for picture books (think ages 3-6) that include (but do not have to be about) interracial friendships. I am NOT looking for mixed-race families, there are tons of those. It's fine if that's also present but it's not the specific thing I need.

">Max and Kate would be a perfect example of what I'm looking for.

A bullied young boy's new daily mantra helps him believe in himself and share his bright light with others in a heartwarming picture book.

They come and they go into our bookstores and libraries and out again without a whisper of awards or significant praise. Yet the true mark of whether or not you are opening up your child to the world is to show them books made internationally. Today we celebrate translations. Even the weird ones. I take that back. ESPECIALLY the weird ones!

Author-illustrator Ken Lamug has created award-winning picture books and graphic novels. Born in the Philippines, Ken moved to the US with his entire family during his teenage years. His debut middle grade graphic series, MISCHIEF AND MAYHEM #1: BORN TO BE BAD, launched this week from Katherine Tegen Books / HarperCollins!

Mischief and Mayhem is about Missy and her cat Gizmo. They were kicked out of superhero bootcamp. Now it's time for some super-villainy! I love the plot twist that the main character, Missy, decides she doesn't really fit into the labels the world she lives in has created; she's not really a villain, nor is she a superhero.  

Links where you can find out more: MischiefBook.com, Ken on Twitter, Facebook and Instagram. His website: Rabbleboy.com.

Q. I read that MISCHIEF AND MAYHEM started as a 32-page picture book story. How did it end up as a graphic novel?

Yep! The idea for Mischief and Mayhem started as a 32-page picture book - originally titled "Mischief the Supervillain". At the time, I was focused on my picture book ideas and wasn't even considering graphic novels. I had experience illustrating books, so I knew it was just a matter of time until something clicked for me. I went through the steps book creators are familiar with: writing the manuscript, creating dummies, and many rounds of revisions.

The dummy went through the submission process and even hopped to another agent (when I switched to a new one). We received a few rejections and a few interesting comments. One of the more resounding comments was that the idea was cool and needed to be expanded. But the picture book format limited what we could do.

We finally received an acceptance offer along with a caveat... turn it into a graphic novel! Yikes!

A few things scared me about this: it would have to be in full color, and at least 240+ pages. How does one turn a 32-page picture book into something that big?

And before anything was signed, I had to give the editorial team a few things: a fully illustrated first chapter, and a full outline for the book. This would give them a better idea of the story and my comic style. So I added new characters, expanded the moments from the story, and added a lot of jokes!

Once the editorial team gave the thumbs up, I was off to the races to get my debut graphic novel complete.

EXTRA: You can find out more about Ken's process as well as sample sketches in his Q&A with We Need Diverse Books.

Q. I've been thinking about a graphic novel middle grade project, but am intimidated by the amount of time the ART could take. Do you have any tips? How much time did MISCHIEF AND MAYHEM TAKE YOU in total? Were you working on anything else at the same time?

No kidding. Graphic novels ARE a lot of work. I've easily spent 1000 hours on Mischief and Mayhem (including creating marketing materials, videos, etc.). I also have a day job, so most of my after-hours are spent working on the book (typically around 5 hours on the weekdays). I basically stare at the computer screen all day!

During this time, I was also creating art for a picture book. And since the schedule for picture books are a bit more relaxed, I was able to squeeze it in without much problem.

Here are some tips I hope you'll find useful:

1. Working digitally has helped increase my productivity. It's easier to create dummies, inking, make revisions, and get feedback.

2. Scheduling and planning are very important. Find out the deadline, how many pages you can complete per day, and do the math.

In my case, I've determined that I am inking(outlining) about 1 page per hour. This means it will take me roughly 250 hours to outline a 250-page book. Based on that number, I can then determine if my deadline is a realistic goal. I know, it's a lot of math but it does help and you will be able to strategize how you approach the project.

3. Streamlining your art style. This varies depending on your abilities and time. Some artists are blessed enough to work full-time on their books and with longer deadlines. But if you're not one of them, then I would suggest streamlining the look of your characters, your drawing techniques so you can work faster and efficiently. Some artists are able to also hire a team to help support the rest of the task such as coloring, inking, letter, etc., but a majority of graphic creators are one-person operations.

4. Don't forget to take a break and enjoy life.

Q. What advice do you have for young graphic novel writers and illustrators?

Start small. You don't have to create a big "novel" length book right away. I started my comic book journey when I submitted a 4-page comic to an anthology. After I gained some confidence, I started creating 24-page comic one-shots (single issues). And it just kept growing from there.

Comics should be fun for both the creator and the reader, so make sure to enjoy the process and don't stress out about getting it right the first time.

Q. What's next for you?

I just finished illustrating a picture book called FAMILY BUSINESS (by Lenore Appelhans). It's about a raccoon family who seems to always get into trouble. I'm excited for that to come out (no dates yet).

I'm also in the middle of Mischief and Mayhem book 2. As I write this my hand is hurting from illustrating a "Where's Waldo-Esque" spread. Ha! But I'm proud to say the art has improved and the story is even bigger than the first one.

I've never really had a big plan for my drawing/art career. It's all a blessing and a humbling experience. I just hope that the readers love the stories and connect with the characters. So we'll see what happens next!

~~

For more interviews with children's book creators, see the Inkygirl interview archives.

Looking for a hugely entertaining alphabet book that also has an uplifting message of empowerment for young readers? I highly recommend T. REXES CAN'T TIE THEIR SHOES by Anna Lazowski and Steph Laberis, launching June 29th, 2021 from Doubleday Books For Young Readers. The back matter also has an alphabetized factoid list of "all the amazing things animals CAN do!"

This is an alphabet book that can be appreciated by grown-ups as well as young readers, with lots of potential discussion points. The illustrations of animals in ridiculous situations are so SOOOOO FUN --- omigosh, even as I'm writing this post, I went back to look through the digital ARC and can't decide which is my favourite, though I'm leaning toward the "Cheetahs can't chew bubble gum" page.

I asked debut picture book author Anna Lazowski if she had any advice for young writers, and here's what she said:

"Write what you want to write, because as you move through the publishing process, it will become incredibly important for you to truly believe in your work. The rejections in this industry are endless, and they come at every stage. Critique partners might reject elements of your manuscript, agents will reject your work, and once you're on submission to editors, they will reject your work. Then once you're finally published, some reviewers will reject your work. If you don't fully believe in your stories, this will be extremely hard to take. It's hard as it is, so make sure you're all in on the work you're doing. It will make the rest a little bit easier to navigate."

Wise advice. Thank you, Anna! And congrats to you and Steph on your upcoming launch!

----

Also see other Advice For Young Writers and Illustrators From Children's Book Creators and my other Interviews With Children's Book Creators.

Image at the top of this post was created for my new #BookADay book journal. For more info about Donalyn Miller's #BookADay challenge, see Donalyn's post in the Nerdy Book Club blog.

Hazel Mitchell has helped create more than twenty children's books, including her award-winning picture book Toby (Candlewick Press). Her illustrations appear in books by Cynthia Lord, JaNay Brown-Wood (Imani's Moon was mentioned on the Stephen Colbert show!), Lynn Parrish Sutton, Liza Gardner Walsh and others. You can find out more about Hazel and her work at HazelMitchell.com, Facebook, Instagram and Twitter.

Synopsis of SWEET PEA SUMMER (Candlewick):

During her mother’s absence, a young girl discovers the joys of gardening—and the rewards of persistence and a sharp eye—in a sweet intergenerational story. With warm, child-friendly illustrations and a simple narration, Hazel Mitchell tells a timeless story about holding on to hope in hard times and finding the strength and determination to see it through. A brief author’s note at the end offers a bit of history and a few details about sweet peas for aspiring gardeners.

Q. What inspired you to write Sweet Pea Summer?

My inspiration for the book were memories I have from staying with my grandparents when I was little (4-6 years old). They lived in a row of mill cottages in a Yorkshire town called Huddersfield. The town was born out of the wool trade and had many factories and tall towers, but was surrounded by beautiful countryside. I started to sketch my memories of staying with them - the cottage, the garden, the countryside with the moors and mill chimneys, the cats that were always scampering around, the long road that stretched away up a sloping hill to the town itself.

My granddad was an excellent gardener. I suspect this came from the war years in Britain when everyone grew their own food as much as possible. In my memory the garden was so, so long with a little greenhouse and was stuffed with veggies and flowers. Of course, my memory exaggerated everything. I was seeing through a small child's eyes. I even googled the road on Google Streetview and the cottage and the garden are still there, just much smaller than I recalled.

I decided there was a story in these sketches and my rememberings. I find that I'm often inspired by childhood memories, places and real life things, like my own dog who is the main character in the book 'Toby', also from Candlewick Press. I've even been known to use my house in books, or feature the landscape of Maine, where I live, and sometimes I draw objects from my home. it gives authenticity I think.

Q. What was the writing and illustration process like?

After some note making, more doodles and musing I decided on the main character of a girl. She's not exactly me. My sister also went to stay with my grandparents when my mother was ill and that was really the nugget that set me rolling. The girl is sad and missing her mother, so Grandpa invites her to help in the garden and, in particular, to look after the sweet peas. (My own grandfather grew chrysanthemums, but I decided children would relate more to sweet peas. Plus it is easier to say!).

The grandparents do not look like my grandparents and even though the child is not really me, I guess she shares some of my personality characteristics and DO I love gardening! (Although I always fail with sweet peas, which is ironic). I found I had all the inspiration I needed to get started on roughing out a story.

Writing and illustrating Sweet Pea Summer was a long process, as most books tend to me. There are a lot of images in the book, which is kind of graphic novelish in a way, with multiple images on some pages that follow a grid layout. Although I did preliminary character and setting sketches, I then spent time writing scene progressions and story boarding before I was ready to do the first full dummy.

I've found this saves me time in the long run, when I finally start to sketch I can be pretty certain I have the rudimentary story arc and length of book down. We had 2-3 edits and rehashes before my editors, art director and myself were all happy to go to finals. Finals are always the very long and arduous stage of the book for me. The first spark of story and hashing it out is the inspirational bit.

I did all the art for Sweet Pea in pencil and watercolor (usually I colour an under painting digitally), but I felt this book needed a traditional watercolour feel. It was a longer process for sure! Along the way I did a good amount of picture research especially on the landscapes and the flowers - plus the process of growing them, which features in the story. The parallel between the illness of the m/c's mom and the flowers failing to open was important to me. didn't want it to be too obvious to the reader.

My editor, Liz Bicknell at Candlewick Press, was very helpful, as always, keeping the story on track. Pam Consolazio was my art director, and her nickname was Sweet Pea as a child! it is lovely when you find unexpected connections. I scan my own artwork, which gives me the luxury of making any tweaks to the final art. I think the whole book took about 2 years, including edits etc.

It's wonderful when your book finally arrives in your mailbox! (Just like any birth, the pain recedes!) It was especially concerning in this time of the pandemic, but everything went well and the books arrived in time for publication.

Q. What advice do you have for young writers and illustrators?

My advice to young writers and illustrators is always work on stories that you love and feel an emotional response to whether, happy, sad, funny or just that you just love and know the subject. It will always show in your work!

----

For more insights from book creators, see my Inkygirl interview archives.

With so few words, most of them kid-friendly, it should be a piece of cake. But it depends on who’s holding the whisk. Translator Daniel Hahn say,"I believe my job as a translator is to preserve all the dimensions of a book, not just one of them. When I find complexity, my job is to keep complexity, or more accurately to reconstruct it. And some of the most complex books I’ve reconstructed have been children’s picture books."

A recent article from Edutopia suggested that we’re rushing young children through childhood.

On Monday, the X Factor mogul, 60, unveiled the project at the annual Hachette Global Showcase, revealing the collaboration with Hachette will see a portion profits go to charity