The organic grocery chain lets local producers bypass the red tape of the banks and offers small loans to eco-responsible small food businesses.