con

Use of pre-handoff macro-carrier data for prioritization of carriers in femtocell frequency-hopping pilot beacons

Methods and systems are provided for prioritizing carriers in femtocell frequency-hopping pilot beacons. A femtocell receives registration requests from a number of mobile devices requesting to hand off service from a macro-network carrier to the femtocell. The femtocell identifies the macro-network carrier that each mobile device has handed off from. The femtocell then uses that information to prioritize future broadcasts of its frequency-hopping pilot beacon on those macro-network carriers on which the most mobile devices have handed off from. The prioritization could take the form of broadcasting more often on the higher priority one or more carriers per cycle, or broadcasting for a longer continuous period of time on the higher priority one or more carriers per cycle.




con

Physical broadcast channel (PBCH) transmission for reliable detection of antenna configuration

Reliable detection of the configuration of transmit antennas includes obtaining a data for transmission, encoding the data, and modulating the data. During the modulating of the data, the data may be configured in such a way as to convey the configuration of the antennas through the modulation of the data. An antenna configuration is obtained by obtaining a representation of the antenna configuration, and masking the data with an error correcting code, where the mask corresponds to the antenna configuration.




con

Method and device for resource configuration

The embodiments of the present invention disclose a method and a device for resource configuration. The method includes: determining an extra resource block existing in a wireless resource, where the extra resource block is a resource that cannot be identified by a long term evolution system; configuring transmission power of a resource element in the extra resource block according to a power configuration rule; and sending a signal on the resource element in the extra resource block according to configured transmission power. With the preceding technical solution, an extra resource block can be used for transmitting a signal, so that a resource utilization rate may be improved.




con

Method for topology control using sectorized antennas in wireless networks

The invention concerns a method for optimizing antenna pattern assignment for a first wireless communication device forming a wireless network with at least one second wireless communication device, each of said communication device being equipped with a multi-sector antenna, an antenna pattern being a combination of said antenna sectors, said communication devices being adapted for sending a request and for receiving a response using a current antenna pattern assignment, said method comprising a step of: evaluating by said first communication device a first value;sending by said first communication device to said second communication device a broadcast request comprising said valuereceiving by said first communication device, a response to said broadcast request, said response being sent by said second communication device, said response depending on a second value evaluated by said second device;Switching or not, by said first communication device, to a new antenna sector assignment depending on said response; According to the invention the first value is evaluated by minimizing a first local function according to the received signal strength received by said first communication device having said current antenna pattern assignment and the second value is evaluated by minimizing a second local function according to the received signal strength received by said second communication device for its own current antenna pattern assignment.




con

Air guide element and air guide element arrangement for an aircraft air conditioning system

An air guide element (10) for an aircraft air conditioning system comprises a housing (12), which has an air inlet opening (14) and an air outlet opening (16). The air inlet opening (14) and the air outlet opening (16) are disposed in such a way and the housing (12) is shaped in such a way that air that is fed to the air guide element (10) through the air inlet opening (14), as it flows through the air guide element (10), is deflected at an angle of ca. 45° to 135° relative to the direction of the air flow through the air inlet opening (14). A cross-sectional area of flow of the housing (12) that is disposed at right angles to the direction of the air flow through the air outlet opening (16) is subdivided into at least two regions (18a, 18b, 18c). In each of said regions (18a, 18b, 18c) an easily accessible, removable and exchangeable calibrating element (20a, 20b, 20c) is disposed, which is designed to generate, in the air flow passing through a region (18a, 18b, 18c) that is associated with a respective calibrating element (20a, 20b, 20c), a pressure loss that is constant over said region (18a, 1b, 18c).




con

System and method for air-conditioning an aircraft cabin

A system for air-conditioning an aircraft cabin includes an air conditioning unit connected to a central mixer, a first recirculation system designed to remove exhaust air from a first aircraft cabin region and connected to the central mixer, and a second recirculation system designed to remove exhaust air from a second aircraft cabin region and connected to a local mixer. A control device is designed to control the second recirculation system to reduce an air volume flow being removed from the second aircraft cabin region when shifting from a first operating state (e.g., normal operation) to a second operating state (e.g., defined operating situations such as when quick cooling is desired). The air volume being removed from the first aircraft cabin region may be increased accordingly in the second operating state.




con

Container data center

A container data center includes a container and a server cabinet received in the container. The server cabinet includes a rack and a number of heat dissipation devices mounted to a rear side of the rack. Each heat dissipation device includes a case fixed to the rack, a fan mounted to an outer side of the case, and a heat dissipation plate received in the case and aligning with the fan. The heat dissipation plate defines a vent. The fan draws heat air through the vent of the heat dissipation plate from the rack, and the heat air is cooled by refrigerant received in the heat dissipation plate to become cool air. The cool air flows in the container, and circularly flows into the cabinet from a front side of the cabinet.




con

Elevator air pressure control device

It is an object to ease discomfort feeling caused by ear fullness for passengers of an elevator. An air pressure control device 104 controls an air pressure in an elevator car 102 using an air pressure adjusting device 105 such as a blower, an air compressor, etc. In the air pressure control device 104, a departure/arrival control unit 121 largely changes the air pressure in the elevator car 102 in the first period which is a time zone at the time of departing from a departure floor (or at the time of arriving at an arrival floor), and an except departure/arrival control unit 122 slightly changes the air pressure in the elevator car 102 in the subsequent second period (or in a time period until arrival). By this 2-step air pressure control, the passenger is prompted to clear the ear in a short time T1, the ear fullness is resolved by the ear clearing, and thereafter, the passenger can ascend/descend with the elevator car 102 comfortably until arriving at the arrival floor.




con

Air conditioning installation and control method

An installation for cooling an electronic device includes an air conditioner having an air outlet for blowing cooling air to a room; a first detector adjacent to the air outlet of the air conditioner, for detecting a temperature of the cooling air; a rack accommodating the electronic device, the rack having an air inlet for receiving the cooling air from the air conditioner and an air outlet for exhausting air to the room; a second detector adjacent to the air inlet of the rack, for detecting a temperature of air received through the air inlet of the rack; and a controller for acquiring the temperatures detected by the first and the second detectors, and controlling a quantity of the cooling air blown from the air outlet of the air conditioner so as to decrease a difference between the temperatures detected by the first and the second detectors.




con

Air control module

A damper blade is moved within an air control module connected to the discharge of a high-velocity blower, thereby modulating the electric power consumption of the blower motor.




con

Outdoor unit for air conditioner

An outdoor unit for an air conditioner according to an exemplary embodiment of the disclosure, comprising: a case forming shape and having a suction port suctioning outside air and a discharge port discharging the suctioned air; a heat exchanger accommodated inside the case; a fan that is accommodated inside the case and forcibly circulate air; and a louver assembly revolvably mounted in the case so as to selectively open and close the discharge port.




con

Air conditioning apparatus

An air conditioning apparatus has, a first domed door comprising a first pivot and a first sealing surface, and a second domed door comprising a second pivot and a second sealing surface, wherein, said second pivot is positioned different from said second pivot. With the above structure, the radial gap between the first sealing surface and the second sealing surface is varied when at least one of the two domed doors is moved. Accordingly, the air conditioning apparatus described above does not have to set the constant small radial gap or constant wide radial gap for the sake of reducing unintentional air leaking or preventing said friction.




con

Control method for RESS fan operation in a vehicle

A method of controlling the ventilation system for an energy source in a fuel cell vehicle is disclosed, which includes an HVAC system, a fluid reserve, and a rechargeable energy storage system (RESS), capable of controlling a temperature of the RESS to militate against damage to or a shortened life of the battery, while maximizing vehicle durability, efficiency, performance, and passenger comfort.




con

Register for air-conditioning

A register for air-conditioning includes a tubular register having an air passage and a blowoff opening and register fins 2 for regulating the wind direction of conditioned air blowing out from the blowoff opening. The register fin 2 includes a plate-like fin main body 3 and a pair of plate-like fin covers 4 and 5 assembled so as to sandwich the fin main body 3 from both sides of the fin main body 3 with the end face of the fin main body 3 on the vehicle cabin side being exposed. The fin main body 3 is provided with a plurality of engaging holes 31. The fin covers 4 and 5 are provided, at the positions corresponding to the engaging holes 31, with a plurality of engaging claws (41) and 51 protruding in the thickness direction from the surfaces facing the fin main body 3. The fin main body 3 and the fin covers 4 and 5 are assembled by engaging the engaging holes 31 with the engaging claws (41) and 51.




con

Air conditioning apparatus and air conditioning system

An embodiment includes a first space, a second space, a first damper, a second damper, and a third damper. The first space is connected to a cold space, having cold air reside therein to send to the cold space. The second space has return air reside therein, as it is discharged from a hot space. The first damper has an opening adjusted under control of a controller to take in outdoor air to the first space, and is operable to have an open state in an emergency with a server being supplied with power. The second damper has an opening adjusted under control of the controller to discharge return air in the second space, outside thereof, and is operable to have an open state in the emergency. The third damper has an opening adjusted under control of the controller to recirculate return air in the second space to the first space.




con

Air guiding element having a flow control element

An air guiding element (10) for an aircraft air conditioning system comprises a housing base body (12), in which an air inlet opening (14) and an air outlet opening (16) are constructed. A first flow control element (28) is arranged in the housing base body (12), relative to the direction of the air flow through the air guiding element (10), upstream of the air outlet opening (16). The first flow control element (28) comprises a plurality of air guiding channels (30) which are surrounded by a noise-absorbing material (32).




con

Air conditioner

In the air conditioner, determination is made whether or not a “3-Dimensional Swing” or a “Left/Right Swing” relating to movement of a left/right flap is set (step S2). When it is determined that the “3-Dimensional Swing” or “Left/Right Swing” is set (step S2: Yes), a determination is made whether or not the swing range of the left/right flap is set to a part of the movable range (step S3). When it is determined in step S3 that the swing range of the left/right flap is set (step S3: Yes), the left/right flap is once returned to the reference position (step S4), and then reciprocation of the left/right flap within the swing range is started (step S5).




con

Illumination apparatus confining light by total internal reflection and methods of forming the same

In various embodiments, an illumination apparatus includes an air gap between a sub-assembly and a waveguide attached thereto at a plurality of discrete attachment points, as well as a bare-die light-emitting diode encapsulated by the waveguide.




con

Lead-free conductive paste composition and semiconductor devices made therewith

A lead-free conductive paste composition contains a source of an electrically conductive metal, a fusible material, an optional additive, and an organic vehicle. An article such as a high-efficiency photovoltaic cell is formed by a process of deposition of the lead-free paste composition on a semiconductor substrate (e.g., by screen printing) and firing the paste to remove the organic vehicle and sinter the metal and fusible material.




con

Lighted lid for beverage container

A lid for a beverage container or travel mug is provided that has one or more visual indicators to identify the location of the pour spout opening of the container or mug in low light conditions.




con

LED assembly having a refractor that provides improved light control

An LED assembly that includes optics and optical arrangements for light emitting diodes (LEDs). In some embodiments, a reflector is provided within a void between the lens and the LED. This reflector can reflect light emitted by the LED in a non-preferred direction back toward the preferred direction. In other embodiments, an optical element is formed or otherwise provided in the lens cavity and shaped so that, when the lens is positioned above the LED, the refractor bends the emitted light in a preferred direction. In some embodiments, both a reflector and optical element are provided in the LED assembly to control the directionality of the emitted light. Such embodiments of the invention can be used to increase the efficiency of an LED by ensuring that generated light is being directed to the target area of choice.




con

Optimally configuring an information landscape

According to an embodiment of the present invention, a system optimizes an information processing environment, and comprises at least one processor. The system collects information pertaining to operational behavior of the information processing environment and including a plurality of parameters. A neural network structure is established to associate the parameters to a desired operational performance characteristic for the information processing environment. The neural network structure is trained with the collected information from the information processing environment to produce a model for the information processing environment. The model is optimized to determine values for the parameters and the information processing environment is adjusted based on the determined parameter values to attain the desired operational performance of the information processing environment. Embodiments of the present invention further include a method and computer program product for optimizing an information processing environment in substantially the same manner described above.




con

Method and system for processing digital content according to a workflow

A method of processing content according to a workflow, where a digital content is processed on one of a plurality of processing devices according to process definition associated to the content, includes the steps, iterated at the processing device, of: a) receiving from a server a signed workflow information, a workflow information comprising a status of the content processing, a signature of the process definition and a hash of the content;b) verifying the workflow information;c) when the workflow information is verified, processing the content according to the process definition and according to status of the content processing;d) updating and signing the workflow information;e) sending to the server the signed workflow information;and the steps iterated at the server of:f) receiving from a processing device a signed workflow information;g) publishing the signed workflow information received from the processing device. A system for performing the method is also provided.




con

Mobile electronic device configured to establish secure wireless communication

The invention relates to a method for configuring a mobile device capable of reproducing, for a user, multimedia content previously provided by a remote content server. The invention relates to using a client installed on said electronic device to relay authentication requests between a card, preferably complying with the provisions of the Mobile Commerce Extension standard, and an authentication server that is accessible via an access point.




con

Apparatus for logging a configuration of a microprocessor system and method for logging a configuration of a microprocessor system

An apparatus includes a logging apparatus and a configuration apparatus. The logging apparatus has a security module operable to create a manipulation-proof log. The configuration apparatus is operable to configure a configurable microprocessor system. The configuration apparatus is further operable to be coupled to the logging apparatus in order to log a configuration of the microprocessor system using the logging apparatus.




con

Broadcast receiving apparatus and control method thereof

The present invention provides a broadcast receiving apparatus that receives a broadcast wave containing multiple channels. The apparatus comprises, among other things, a selecting unit that selects a channel from the broadcast wave; a determination unit that determines, for all channels that can be selected by the selecting unit, whether or not the obtaining unit can obtain an encrypted second-type encryption key that can be decrypted by the decrypting unit using the updated first-type encryption key; and an updating unit that updates the computer program stored in the memory to the updated program in the case where the determination unit has determined that the obtainment is possible for all the channels.




con

Method for reproducing content data and method for generating thumbnail image

A content data reproducing method includes: decrypting encrypted data to generate plain-text data; dividing the plain-text data into decrypted content data and reproduction management information; sending the reproduction management information to a user space; storing the decrypted content data in a secret buffer; obtaining the decrypted content data as reproduction target data from the secret buffer and transmitting the reproduction target data to a decoder; and decoding the reproduction target data by the decoder.




con

Controlling resource access based on resource properties

Described is a technology by which access to a resource is determined by evaluating a resource label of the resource against a user claim of an access request, according to policy decoupled from the resource. The resource may be a file, and the resource label may be obtained by classifying the file into classification properties, such that a change to the file may change its resource label, thereby changing which users have access to the file. The resource label-based access evaluation may be logically combined with a conventional ACL-based access evaluation to determine whether to grant or deny access to the resource.




con

Apparatus and method for converting random binary sequence into random integer

An apparatus and method for converting a random binary sequence into a random integer is provided. The present invention converts a random binary sequence into a random integer, and determines whether the corresponding random integer falls within a preset integer interval. Further, if it is determined that the random integer generated from the random binary sequence does not fall within the preset integer interval, the present invention repeatedly updates a random binary sequence until a random integer falling within the corresponding integer interval is obtained, thus outputting uniformly distributed random integers which fall within the preset integer interval.




con

On-demand download of partial encrypted content for partial super distributed content

A request to render content associated with a first super distributed content file is detected by a content rendering device. At least one portion of the content associated with the first super distributed content file is determined to be missing from the first super distributed content file. A second file including the at least one portion of the content missing from the first super distributed content file is obtained from a server. The at least one portion of the content of the second file includes partial encrypted portions of the content associated with an encryption system of the content rendering device. A content output stream including decrypted partial encrypted portions of the content of the second file and the content associated with the first super distributed content file is generated. This abstract is not to be considered limiting, since other embodiments may deviate from the features described in this abstract.




con

Method and system for providing conditional access to encrypted content

A method and system of providing conditional access to encrypted content includes receiving unsolicited multiply encrypted video content and first decryption data over a broadcast network. Partially decrypted video content is obtained by decrypting a first layer of encryption of the encrypted video content using the first decryption data. The partially decrypted video content is stored. A request for viewing the encrypted video content is transmitted and second decryption data is received. A second layer of encryption of the encrypted video content is decrypted using the second decryption data.




con

Selective management controller authenticated access control to host mapped resources

An information handling system includes a host mapped general purpose input output (GPIO), a shared memory, a board management controller, and a cryptography engine. The host mapped GPIO includes a plurality of registers. The board management controller is in communication with the host mapped GPIO and with the shared memory, and is configured to control accessibility to the plurality of registers in the GPIO, and to control write accessibility of the shared memory based on a private key received from a basic input output system requesting accessibility to the plurality of registers and write accessibility of the shared memory. The cryptography engine is in communication with the board memory controller, and is configured to authenticate the private key received from the board management controller.




con

Zone control of tool temperature

A tool system for moulding an article is provided which comprising a tool (100) having a tool surface (104) for forming an article, the tool surface comprising a plurality of tool zones (106). Heating and cooling means (102a) are independently associated with at least some of said tool zones (106). A control means is adapted to control the heating and cooling means (102a) to individually heat or cool the tool zones (106) having heating and cooling means (102a) associated therewith so as to regulate the heat transfer into and out of the article at each tool zone (106) at any particular time throughout the moulding process.




con

Handle for container, handle-equipped container, and method for manufacturing handle and container

The present invention provides a handle for a container, a handle-equipped container, and a method for manufacturing same. It is accordingly possible to provide a container that has a cross-sectional shape that is substantially quadrangular and allows for exceptional storability, has favorable blow-molding properties, presents none of a variety of anomalies in the container and the handle, and has adequate strength to withstand drop impact.




con

Nitrile rubbers which optionally contain alkylthio terminal groups and which are optionally hydrogenated

An improved polymerization and process method allows the production of special nitrile rubbers which are characterized by a specific anion content and an excellent storage stability and allow a particularly good vulcanization rate and moreover result in vulcanized materials that have advantageous properties, especially with regard to the contact with metal components of molded parts based on said vulcanized materials.




con

Apparatus and method for transmitting media content

A system that incorporates teachings of the present disclosure may include, for example, a computing device operative in an interactive television (iTV) network, including a controller to: receive a signal from a first communication device to start a first media evaluation session of media content and associate a first user-generated comment with the media content; receive, at a different time, a signal from at least a second communication device to start a second media evaluation session of the media content and associate a second user-generated comment with the media content; synchronize the first user-generated comment and the second user-generated comment into a single commentary timeline; and insert the synchronized user-generated comments in a temporal vicinity of the media content as an overlay for playback by a media device. Other embodiments are disclosed.




con

Recording system, receiving apparatus, recording apparatus, recording control method, and program

A recording system includes a receiving apparatus and a recording apparatus. The receiving apparatus includes a creation section and a reservation control section. The recording apparatus includes a recording section and a recording control section.




con

Method and apparatus for reproducing content

A method of displaying a message received from a server during reproducing content includes: receiving the message provided to a user terminal, from the server, during the reproducing the content stored in a storage medium; determining an operation mode of the user terminal related to a priority order of the message; and providing the message according to the determined operation mode of the user terminal.




con

Content data recording/reproducing device, information communication system, contents list generation method and program

The present invention provides a content data recording/reproducing device, comprising a communication unit that engages in communication with an external device, a storage unit that stores content data and additional data related to the content data, a content data extraction unit that selectively extracts the content data from the storage unit based upon condition data received at the communication unit from the external device and the additional data stored in the storage unit and a contents list generation unit that generates a contents list based upon the condition data and additional data corresponding to the content data extracted by the content data extraction unit.




con

Determining a position in media content based on a name information

In an embodiment, the playing of an advertisement may be detected by identifying the persons associated with the faces in the advertisement portion of the media content and determining that the identified persons are not actors listed for the media content. In an embodiment, the advertisement may be enhanced with additional content pertaining to the product or service being advertised. In an embodiment, the advertisement may be automatically fast-forwarded, muted, or replaced with an alternate advertisement. In an embodiment, only a non-advertisement portion of the media content may be recorded by skipping over the detected advertisement portion of the media content.




con

Information storage medium containing multi-path data, and storage apparatus and player thereof

A data recording and reproducing apparatus supporting multi-path recording reproduction, and an information storage medium on which multi-path data is recorded. The information storage medium includes at least one clip that is a recording unit containing presentation data for respective paths, wherein presentation data in a selected path is continuously reproduced without changing paths, and additional path information regarding a block of the path is recorded separately from the presentation data. Accordingly, it is possible to more effectively use a recording space and reduce the frequency of jumping to clips, thereby effectively reading the multi-path presentation data from the information storage medium.




con

Media content shifting

Embodiments of the disclosed invention include a system and method for recording media content. For example, in one embodiment, a method for recording media content is disclosed that includes communicating with a home gateway to determine whether a device connected to the home gateway has enough free storage space to store a media content in response to a determination that an internal data storage unit of a set top box does not have sufficient free storage space to store the media content. In one embodiment, the method routes the storage of the media content to the device via the home gateway in response to a determination that the device connected to the home gateway has sufficient free storage space to store the media content.




con

System and method for content-based navigation of live and recorded TV and video programs

A system, method and computer-readable medium are presented for providing real-time content-based navigation of live video programming. The video programming is received and a searchable database is generated. The method aspect of the invention comprises receiving a live video program, generating an index to the received live video program by extracting images and/or text from the video program, recording the live video program, presenting at least a portion of data associated with the generated index to a user, receiving user input regarding a search to a portion of the recorded video program to which the user desires to navigate and playing back the recorded video program starting at the searched portion identified by the user input. The search may be of an image and/or text portion of the presentation.




con

Reproduction apparatus and control method thereof

A reproduction apparatus comprises a reproduction unit configured to reproduce image data from a recording medium; a detection unit configured to detect users; and a generation unit configured to generate, for each of a plurality of users, management information for distinguishing a portion that has been reproduced and a portion that has not been reproduced in the image data recorded in the recording medium.




con

Digital video recording and playback of user displays in a process control system

A process control system user display provides a display image containing control system information. The system may include a digital recording module including an image capture module for making a real-time digital recording of at least a portion of the display image, the image capture module buffering a terminal portion of the real-time digital recording. A storage module may store at least a portion of the real-time digital recording. A real-time digital recording may contain at least a portion of the display image, wherein, at any particular time, the real-time digital recording includes information from the control system for a predetermined duration proximate the particular time, and at least a portion of the real-time digital recording may be stored. A desired portion of the digital recording may be played back, optionally with process control system event and/or continuous history.




con

Video processing apparatus and controlling method for same

A video processing apparatus that can be connected to a video playback apparatus includes an input unit configured to input video data from the video playback apparatus, an interpolation unit configured to generate interpolated frame image data of input video data, and an output unit configured to output the interpolated frame image data as interpolated video data, wherein the interpolation unit generates different interpolated frame image data according to a playback mode of the video playback apparatus.




con

Systems and methods to position and play content

Systems and methods to position and play content. The system renders a first content segment to an output device at an accelerated speed for the first content segment. Next, the system receives a request to play the first content segment from the beginning of the first content segment at a normal speed for the first content segment. Next, the system automatically positions to the beginning of the first content segment based on position information that is associated with the first content segment. Finally, the system renders the first content segment to the output device from the beginning of the first content segment at a normal speed for the first content segment.




con

Temperature detector for a contact thermometer

A temperature detector for a contact thermometer of process measurement technology having a thermowell, at least one thermal sensor element arranged in a process-side end of the thermowell, and at least one electrical connecting means connected to the thermal sensor element with a first connection side and extending in the thermowell at least up to an evaluation-side end of the thermowell, so that the thermal sensor element can be electrically contacted via a second connection side of the electrical connecting means, and in which the electrical connecting means is formed by a connection printed circuit board with conducting paths.




con

Devices for inputting command signals to marine vessel control systems

A device for inputting command signals to a marine vessel control system includes a lever that is selectively operable in a joystick mode and a lever mode. In the lever mode, the lever is confined to pivoting about a horizontal axis to thereby input throttle and shift commands to the control system. In the joystick mode, the lever is freely pivotable in all directions away from a vertical axis that is perpendicular to the horizontal axis to thereby input throttle, shift, and directional commands to the control system.




con

Electromagnetic field measuring apparatus, electromagnetic field measuring method used for the same, and non-transitory computer readable medium storing electromagnetic field measurement control program

An electromagnetic field measuring apparatus capable of measuring an electromagnetic field for a minuscule area in which electronic devices are densely packed with a high sensitivity is provided. In an electromagnetic field measuring apparatus according to the present invention, the amplitude level of signal light (pf) is adjusted by the analyzer (34) by adjusting its angle with respect to the plane of polarization of the signal light (pf) based on an amplitude level control signal (eb) supplied from the calculation control unit (40). An amplitude level control signal (eb) is supplied from the calculation control unit (40) to the analyzer (34) based on the spectrum (ea) of an electric signal (ed) measured by an RF spectrum analyzer (39). The amplitude level ration between the carrier and the sideband contained in the signal light (ph) incident on the optical receiver (38) is controlled to a fixed value.