The invention may be described as a rail bridge joint, associated guard plate assembly, and a bridge assembly incorporating same.

The present invention relates to a rail clamp for attaching a rail S comprising a central portion 3, at least one torsional portion 9, 10 branching off laterally from the central portion 3, at least one transitional portion 7, 8 adjoining the torsional portion 9, 10 and at least one retaining arm 13, 14 which is connected to the transitional portion 7, 8 and on the free end of which an end portion 19, 20 is configured, by which the rail clamp is supported on the foot F of the rail S to be attached in each case during use, and relates to a system provided with a rail clamp of this type. The rail clamp and the system according to the invention are able, with a high endurance strength, to apply significant hold-down forces and at the same time to ensure that even during progressive wear of the rail attachment, adequately high hold-down forces continue to act on the rail. This is achieved according to the invention in that the retaining arm 13, 14 is continuously curved at least in a curve portion which extends up to the free end of its end portion 19, 20 such that, seen in a plan view of the rail clamp 1, the end portion 19, 20 is directed towards the central portion 3 and the longitudinal axis of the torsional portion 9, 10 associated with the respective retaining arm 13, 14.

A rail fastening system is provided. The rail fastening system includes a fastener including a baseplate and at least one of clamp. The at least one clamp mounts with the baseplate and extends under a rail of a railroad to abut against a flange of the rail opposite a flange adjacent to the baseplate. Certain embodiments of the fastener include adjustment teeth to finely adjust the positioning of the clamps relative to the baseplate. Certain other embodiments of the fastener include slotted clamps that receive a baseplate.

The invention relates to a rail clamp for fastening rail equipment, said rail clamp being integrally composed of a polymeric composition produced by pultrusion or molding, vacuum molding or compression molding. It has high mechanical strength. It is anticorrosive and insulating and is preferably composed of a resin and reinforcing fibers and/or a thermoplastic. It is advantageously formed as a one piece structure. The rail clamp is especially used to fasten rails to base slabs and has economic advantages compared to the rail clamps known in the art, which are made of steel coated with rubber.

Embodiments of the present invention are directed to improved designs of railroad spikes and improved methods of manufacturing the same. According to one exemplary embodiment, a method for manufacturing a railroad spike may have the steps of: preparing a metal blank having a substantially circular cross-section; subjecting the metal blank to at least one cold heading process and at least one cold extrusion process to form a railroad spike having (a) a circular head with a fillet at its bottom side that is angled to engage a railroad tie plate or rail base and (b) a non-threaded shank with a substantially square cross-section and a chiseled tip; and coating the railroad spike with an anti-corrosion material.

The present invention relates to a polyurethane ballast layer, the method for preparing the same and a railway comprising the polyurethane ballast layer. The polyurethane ballast layer provided in this invention comprises a polyurethane-filled ballast layer and a polyurethane external protective layer, wherein the polyurethane-filled ballast layer comprises ballasts and polyurethane foam filled in the space among the ballasts. The polyurethane ballast layer provided in this invention can reduce the probability of ballast crashing, shifting and cracking under heavy load, and separate the ballast track from the outside environment to prevent rain, snow and wastes from entering into the internal space of the ballast track bed. Furthermore, the polyurethane ballast layer can keep the polyurethane foam filled in the ballasts layer away from water in the outside environment to avoid hydrolysis. The polyurethane ballast layer presented in this invention can be used in the railway ballast track bed to extend the track bed maintenance cycle, and save maintenance cost significantly.

A rosin composition includes a gum rosin, an emulsifier, a randomizing additive and a bonding agent. This rosin composition may be used as a temporary or permanent adhesive for the soldering of components. The rosin composition may be temporary as it is easily removed from a surface without damaging the surface.

An electrical insulator for use with a rail fastening clip comprises a contact member providing on one side a substantially flat rail contact surface for contacting a foot of a rail and on the opposing side a clip contact surface for contacting a rail bearing surface of a bearing portion of the clip, the insulator also having retaining means for retaining the insulator on the clip in such a way as to allow rotation of the insulator about a longitudinal axis of the bearing portion of the clip. The insulator has stop portions for limiting such rotation about the longitudinal axis of the bearing portion of the clip to a desired extent. The clip contact surface of the insulator is convex, in a vertical plane which is perpendicular to the longitudinal axis of the bearing portion of the clip, such that, when the insulator is attached to a clip having a flat rail bearing surface, a contact region between the flat rail bearing surface of the clip and the clip contact surface of the insulator is linear. The insulator is rockable about the linear contact region within the extent defined by the stop portions such that, when the rail contact surface of the insulator contacts the surface of a rail foot, the angle of the rail contact surface can conform to the angle of the rail foot surface. A rail fastening clip, suitable for use with the insulator and of the kind driven onto a rail in a direction which is parallel to a longitudinal axis of the rail, has a bearing portion having a flat rail bearing surface, wherein a detent, extending laterally with respect to the longitudinal axis of the bearing portion, is formed in the flat rail bearing surface, at a location spaced from a free end of the bearing portion of the clip, for engaging a corresponding abutment surface of the insulator to be retained on the rail bearing portion of the clip.

A rail support block assembly includes a resilient member and a molded block having a top, a bottom and peripheral wall. The block is adapted for fastening one or more rails on the top. The prefabricated resilient member has an outer tray and inner tray arranged within the outer tray, and includes a resilient intermediate structure between the trays. The block is molded in a block mold into with the moldable material is introduced and allowed to harden. The block is fixed in the inner tray to extend under the bottom of the block and along a lower region of the peripheral wall. The resilient member may form a part of the block mold, so that a mold member combined with the resilient member delimit the mold for the block. The moldable material is introduced and adheres directly to the inner tray of the prefabricated resilient member.

Disclosed is a guide plate for the lateral guidance of a rail and to a rail fastening system with such a guide plate. The guide plate has a contact area, on which the guide plate stands in the completely assembled state, and a support portion, which is associated with the counter bearing, with a support face, with which the guide plate 1 is supported, in the completely assembled state, on a counter bearing.

A joint between connected ends of two rails of different height is provided with a connector/juncture bar member which is configured to fit with and engage corresponding surfaces formed on the rails when the rails are connected together. The joint so formed is one with increased strength, with ease and accuracy of alignment during assembly.

An assembly for securing at least one rail to a substrate has a longitudinally extending rail plate extending across and secured underneath the rail and having a pair of opposite ends. Respective end restraints at the ends of the rail plate each have a jaw fixed to the respective end of the rail plate and each formed with a vertically throughgoing passage. A respective rigid anchor hood is fixed to the substrate in each of the passages with an outer surface of the anchor hood spaced inward from an inner surface of the respective passage and forming an annular space therewith. A respective rubber bumper mass fills each of these spaces so that forces transverse to the rail are transmitted through the bumpers to the anchor hoods.

A system for fastening a rail to a solid foundation, and a method for renovating a rail-fastening point. The system and the method allow a fastening point for a rail to be easily and economically renovated in such a way that a permanently reliable function of the renovated fastening is then ensured again while the worn support section remains. The system for fastening a rail to a solid ground foundation includes: a layer formed by a compensating mass applied to the support section; a base plate resting on the layer and extending over the support section, upon which the rail is supported in the finally installed state; a spring element for exerting a resilient elastic retention force on the rail; and a clamping element that can be anchored in the solid foundation for clamping the spring element.

A method of making an electrical connection to a railroad rail includes fastening a wire bonding assembly to a railroad rail, the wire bonding assembly including first and second spaced apart washer plates contacting the rail and a metal bar supported by the washer plates. The metal bar is electrically connected with the rail with a first conductive lead contacting a selected point on the rail and a selected point on the metal bar. A second conductive lead is connected to another selected point on the metal bar for establishing an electrical connection to the rail from an electrical device.

A mounting plate fixed to a longitudinally extending rail is secured by a plurality of bolts in a substrate. The mounting plate is formed at each bolt with an array of ridges. An adjuster plate formed with a vertically throughgoing transversely elongated slot through which the respective bolt extends has a lower face formed with an array of downwardly projecting generally complementary to the ridges of the mounting plate and an upper face formed with a central recessed seat defined between two longitudinally extending and parallel edges at a predetermined transverse spacing. A gauge plate formed with two parallel outer edges spaced apart by a distance substantially equal to the transverse spacing of the seat edges and with an eccentric circular hole of a diameter substantially equal to an outer diameter of the shank of the respective bolt that extends vertically through the circular hole fits in the seat.

Automated banking machines operate to cause financial transfers responsive to data read from data bearing records. Each of the automated banking machines includes a card reader that is operative to read data from user cards corresponding to financial accounts. Transactions are authorized responsive at least in part to correspondence between card data and stored data corresponding to authorized users. Entities responsible for operating the automated banking machines may receive messages that include information or update code items for software or firmware usable in the banking machines for which they have operational responsibility.

A system for fastening a rail to a substrate has an anchor in the substrate, a fastener having a shank secured in the anchor and a head above the substrate, an angle guide plate vertically traversed by the shank, an annular part between the head of the fastener and the guide plate, and a spring clip engaged between the head and the part and shiftable transversely of the rail and of the shank between a preinstallation position horizontally offset from and not engaging the rail and a final installation position bearing vertically downward on the rail. A seal ring engages in both the preinstallation position and the final installation position around the shank and compressed between the part, the angle plate, and the shank so as to prevent water from traveling down the shank into the anchor.

A trackbed liner which has a particular utility in a railway trackbed, as well as in other trackbeds such as tram trackbeds. The trackbed liner may include an upper support layer; a lower support layer; and at least one middle filtration layer of a material having a plurality of pores and which is normally impermeable to liquid water. In use and under the load of a vehicle acting on the trackbed, the filtration layer permits passage of liquid water upwardly therethrough but restricts the passage of solids materials, so as to restrict pumping erosion of material located beneath the liner. The trackbed liner may be used to renovate a trackbed comprising ballast contaminated with clay particles. The method includes removing contaminated ballast; laying the trackbed liner; and locating fresh ballast on an upper surface of the liner to provide a renovated trackbed.

Systems and related methods involving isolation tubs are provided. In this regard, a representative system includes: an isolation tub formed of fiberglass reinforced plastic resin, the tub defining a reservoir; concrete positioned within the reservoir; and rails extending across the tub and being supported by the concrete, the rails being spaced from each other to form a special trackwork (STW) assembly.

The invention relates to a system for securing a rail, including a guide plate for providing lateral support for the rail to be secured, a spring element supported on the guide plate and having at least one spring arm exerting an elastic retaining force on the base of the rail, and tensioning means for tensioning the spring element. Such a system allows an optimally secure support of the rail even in the case of a level ground having no indentations or stop shoulders, whilst being easy to handle and having only a small number of components to be mounted in each case, by providing a support angle which may be connected to the solid ground and which has a bearing surface against which the guide plate rests on the side facing away from the rail base. According to the invention the support angles are made from a plastic material, in order to facilitate assembly and improve the function of the support angles in practical use.

The present invention provides a surface covering for enabling a surface, e.g. of the uneven, muddy, marshy, or sandy ground type, to be crossed by a vehicle, said surface covering including a double-ply textile core having two covered faces, each covered with at least one polymer layer, and a plurality of through tubular pockets extending substantially transversely through the thickness of the core between the two layers, and enabling respective stiffener bars to be inserted into each tubular pocket so as to make it possible, in particular, to increase the drivability and the load-bearing capacity of the surface when the surface covering is positioned on said surface.

A closure assembly for a container having a housing with a fluid passage, a retaining ring attached to an inner surface of a wall of the housing and having a sloping centering flange, and a valve positioned in the housing and sealing the fluid passage.

A zipper for use in a reclosable bag including an elongated groove profile having two arms which form a general U-shape to define an opening to a channel, and an elongated rib profile opposing the groove profile. A plurality of first segments of the rib profile alternate with a plurality of second segments of the rib profile to create a structural discontinuity along a length thereof. The first segments have larger cross-sections and shorter lengths than the second segments such that interlocking the groove and rib profiles creates the audible clicking sound when the groove and rib profiles are engaged.

A self opening bag includes front and real walls joined at their respective first and second side and bottom edges. The bag is folded at least once parallel to its side edges. At least one attaching feature is located on the outer surface of the bag adjacent the upper end and between the folded walls. The bag is releasably attached to a subsequent bag. The at least one attaching feature causes the bag to open as the bag is pulled from the subsequent bag. The once folded bag may be sealed at the bottom edges after folding to form a star-sealed bag bottom. The bags may be removably attached to each other at a perforation line and wound onto a compact roll for use with a bag dispenser. The bags may have an upper seam, a U-shaped cut and a pair of bag handles. The bags may be corona treated.

An easy-open and reclosable package includes a pouch including a discrete laminate including a base strip, a panel section, and a die cut defining a die cut segment; a first and second anchor seal; the base strip including a sealing segment, backing segment, and intermediate layer including a pressure sensitive adhesive; and a product disposed in the pouch. The die cut segment is so arranged that when the package is opened, the sealing segment is partially removed from the base strip, the pressure sensitive adhesive is partially exposed, and the package can thereafter be reclosed by adhering any of the first side panel, second side panel, and panel section to the pressure sensitive adhesive. Methods of making the package, and a pouch, are also disclosed.

A sorbent container includes a plurality of sealed pockets connected in a strip. At least one of the pockets is a filled pocket containing a quantity of sorbent material. A pocket adjacent to the filled pocket is empty.

Disclosed herein is an adapter for use with ordinary lawn and leaf bags and a method for manufacture of such adapter. The adapter has a cavity that has four sides and four corners, and a lower portion consisting of four flaps. The use of a frame, side and/or corner fasteners create an adapter where the flaps lie inside the bag and the cavity remains outside the bag to create a large surface area for filling the bag and also prevents the mouth of the bag from closing due to wind or other forces.

A gastight valve strip for a reclosable container. The valve strip includes opposing first and second film layers adapted to be disposed over a container aperture through a sidewall of the reclosable container. The first film layer is attached to the second film layer by a first thermal seal disposed around the periphery of the first film layer. An attachment surface of the second film layer is adapted to be sealed to the sidewall of the reclosable container. Opposing surfaces of the first and second film layers form a substantially gastight seal therebetween upon contact of the film layers. Offset first film layer and second film layer apertures extend through the first and second film layers, respectively, the first film layer aperture being in fluid communication with an exterior side of the valve strip and the second film layer aperture being configured to be in fluid communication with the container aperture.

A new and novel impact energy attenuation material, impact energy attenuation module employing the material and a fit system for optimizing the performance thereof is provided. Non-linear energy attenuating material consisting of a plurality of loose particles is employed for impact energy dissipation. The loose particles are preferably spherical elastomeric balls. An impact energy attenuation module includes a container that holds the loose particles. The impact energy attenuation module can be provided in a wide range of sizes and shapes and the loose particles can be provided in different materials, sizes, density, compaction and hardness to suit with the application at hand. A matrix of impact energy attenuation module are provided about the surface of a shell to provide the required impact energy attenuation. The material, impact energy attenuation module and system of the present invention are well suited for protection of body parts and other cushioning and protection needs.

The present invention relates to the description of machine-assisted production assemblies and to the optimization thereof, said assemblies having, built therein, a patented device for folding into deep coated folds, thus making it possible to create paper packaging for fast food, said assemblies all comprising a folded element from a folded paper strip 31. Said machines are modular and all comprise, upstream, an assembly of modules 5, 6, and 7 that supply a folded paper strip 31 that is then converted in a specific finishing module 8 for making, from said lidded paper strip, a packaging for a sandwich or loose product such as fries or chicken pieces.

A stopper for being sealed between two sheets of a reservoir, including a body defining a front face, rear face, internal edge, and external edge. The body forms a dispenser orifice that passes through from the rear face to the front face, the front and rear faces defining front and rear heat-sealing zones for the sheets. The front face defines a fluid collection zone at the orifice and the rear face defines a fluid delivery channel that extends from the dispenser orifice to the internal edge of the body. A closure lid is provided, the lid connected to the base body via a hinge. The body defines tapering side edges where the front and rear heat-sealing zones are contiguous, and the front and rear faces are convex, to define a maximum thickness where the dispenser orifice, the delivery channel, and a fraction of the collection zone are formed.

A reclosable bag or pouch configured to store, and to easily pour, material. The reclosable bag is configured with an integral pour spout having a reclosable fastener to facilitate the pouring of material from the bag, and subsequent resealing. By locating the pour spout along an upper side of the bag, material is focused downward from the bag, and not outward, when poured. Bags configured in this manner thus provide end users with enhanced control over the dispensing rate and direction of their contents. In some embodiments, the bag is also configured as a self-supporting bag capable of resting generally upright upon its bottom end.

An insulated container includes a first laminated structure having a metal layer and a second laminated structure having a metal layer. The metal layer of the first laminated structure faces the metal layer of the second laminated structure. The insulated container also includes a foam material layer disposed between the first laminated structure and the second laminated structure. The metal layer of the first laminated structure is bonded to the metal layer of the second laminated structure at a plurality of locations.

A cylindrical stopper for closing a medical system and a method for closing a medical system, and to the medical system itself, closed with the stopper of the invention.

In the case of a package (1) for single-dose films (2) containing active substances, comprising an upper packaging material element (3) and a lower packaging material element (4) which are connected together by a peripheral seal area or respectively sealing seam (5) such that a cavity (6) for holding the film (2) is formed, said cavity being enclosed on all sides, wherein the upper packaging material element (3) and the lower packaging material element (4) each have at least one cut (7, 8) in the region of the seal area or respectively, the sealing seam (5), said cuts being congruent, andat least one cut (7, 8) is crossed by a folding or bending line (10), the folding or bending line (10) is formed in a weakened manner.

An inflatable structure may be formed from a single piece of flexible film using a provided method of manufacturing. The inflatable structure may include quilting seals which divide the inflatable chamber. The inflatable structure may also include an external valve opening extending through multiple layers of the flexible film. The external valve opening may further be partially defined by edge portions of the flexible film formed by folding the flexible film. The external valve opening may be configured to align with an opening in a container or an inflation aperture in a pouch so that the inflatable structure can be inflated while inside the container/pouch. A corresponding inflation device fills the inflatable structure with air and may do so without requiring heat sealing or contact between the inflatable structure and outlet of the inflation device. A hinged plate apparatus may assist in directing air into the external valve opening.

In an embodiment of the disclosed technology, a bag is used for transporting and organizing items. The bag is generally formed of a removably attachable upper and a lower portion. The upper portion forms at least a portion of one side of the bag and is attached to the lower portion by a fastening mechanism. The lower portion forms the bottom and at least a portion of the sides of the bag. The upper portion is detachable to provide a hanging accessory organizer, having pockets and suspension device. In embodiments of the disclosed technology, access to the bag may be provided by an additional fastenable opening. Zippers may be used as the fasteners, and may run parallel to one another, completely or partially surrounding the perimeter of the upper portion.

The present disclosure provides a multiple chamber container that includes a container body sealed around a peripheral edge and having an outlet. The container also includes a first peel seal having a projecting portion and a second peel seal that isolates the outlet. The second peel seal may also include a projecting portion. The first and second peel seals may be configured to define a symmetrical chamber. The chamber may include an axis of symmetry extending between the first and second projecting portions. The chamber geometry of the container ensures a correct sequential opening of the first and second peel seals.

A geotextile container has a bag section, a cover section and a stuffing space. The bag section has a bag cloth, a bag non-woven fabric and a trapezoidal longitudinal section. The cover section is integrally connected with the bag section and has a cover cloth and a cover non-woven fabric. The stuffing space is formed inside the bag section and has a first margin portion. A longitudinal section of the stuffing space is trapezoidal. The first margin portion is formed at a side of a bottom of the stuffing space. The first margin portion can be immediately unfolded and contain filling materials once the geotextile container is projected into the sea.

A card body for a portable data carrier, in particular a chip card or magnetic strip card, and a method for manufacturing a card body. The card body includes at least a coextruded foil having at least two areas with different material properties. By using coextruded foils a card body consisting of a plurality of alternating opaque and transmissive strips as well as a card body with a window can be formed in a simple fashion.

A closure having two profile strips for an at least partially flexible container for connecting a first container to a second container in a manner sealed against the environment in a such a way that a closed docking position can be obtained. Further the closure provides for conducting a flow in a sealed manner against the environment in a flow direction through the closure from the first container into the second container in such a way that an open docking position can be obtained. According to the described system, the second container facing the first container is designed with an identical closure that engages in the closure of the first container in the open docking position and forms a channel for the flow in the flow direction together with the closure.

The present invention regards a package (1) for food products comprising a flexible container (2) having a first wall (5) and a second wall (6) opposite each other and peripherally sealed along at least the respective side edges (5a, 6a, 5b, 6b), a space (8) inside said walls containing, optionally in sterile conditions, a food product (73), and a gusset element (10) extended between the upper edges (5c, 6c) of said first wall (5) and of said second wall (6), said gusset element (10) defining a pocket (14) turned towards the interior of said flexible container (2), characterized in that it comprises an opening and closing device (3) housed in said pocket (14) and constrained to said flexible container (2), said opening and closing device (3) comprising a pourer body (15) associated with an opening and closing cap (16), and cutting means (42) suitable to perforate said flexible container (2) at the time of the first opening of said packaging (1). The invention also regards a method for packaging a food product, in particular in sterile conditions, in a package of the aforesaid type, a flexible container for a package of the aforesaid type as well as a method for producing such container.

A packaging device allowing for the distribution, storage and cooking of various food products, such as perishable or frozen food product(s). The packaging device includes a plurality of micro-perforations that may promote the extended shelf-life of the perishable food product and the maintenance of the quality of the perishable food product or be configured to maintain the integrity of a frozen food product. The packaging device also includes a venting system that allows the cooking of the perishable or frozen food products within the packaging device.

The plastic bag may include flexible thermoplastic sidewalls that have a pattern imparted onto them. The wrinkle pattern may be a plurality of linear ribs formed into the sidewall that may be arranged adjacent and parallel to one another. To impart the pattern to the sidewall, a thermoplastic web used to make the sidewall may be directed between a first cylindrical roller and a second cylindrical roller, each of which may have a plurality of spaced ridges extending about their peripheries. When the web is directed between the first and second rollers, the meshing of the ridges may form ribs into the web.

The method and apparatus relates to providing a slit, perforation, line of weakness or similar structure in a flange of a zipper for a reclosable package or bag, including a high-capacity zipper. The slit, perforation, line of weakness or similar structure provides an opening for filling the reclosable package or bag without the need to separate the zipper profiles from each other. After filling, the opening is sealed and the cosmetic appearance of the reclosable package or bag is maintained.

An improved liner having an elastic securing mechanism that may be placed in a vessel to form and maintain a barrier between the vessel and objects contained therein. The liner includes an elastic securing band secured around the perimeter of the open top end of the liner using a plurality of spaced-apart tack welds or rivets. In one embodiment, the liner material is folded over the elastic and ultrasonic sealing is used to burn through the elastic and seal the folded liner material to itself thereby securing the elastic to the liner. In use, the liner is placed within a receptacle of the vessel and the open top end is folded outward and downward over a rim of the vessel such that the elastic engages an outside of the vessel to form a secure and snug fit of the liner to the vessel. Advantageously, a failure to a portion of the elastic is limited to that portion of the elastic only and propagation of the failure is limited by the rivets.

The present invention is a washable and reusable storage bag comprising a plastic coated canvas made from cotton and polyethylene. The storage bag comprises a front panel having a zipper and a back panel, a bottom edge and a top edge, and two side edges. The bag further comprises a rectangular transparent polyurethane window in the front panel, preferably in the shape of a rectangle. Two opposing sides of the transparent polyurethane window are heat sealed to the plastic coated canvas to create a liquid tight seal between the transparent polyurethane window and the plastic coated canvas. The outside of the storage bag can be customized with, e.g., designs, branding, and/or advertising. The storage bags can be hand washed, put in the dishwasher or put in the washing machine and clothes dryer.

A utensil manipulating article has a sleeve formed of a pliable material. The sleeve is suitable for receiving the utensil therein. The sleeve is movable between a utensil-receiving position and a utensil-manipulating position. The sleeve has an adhesive material on an outer surface thereof. The adhesive is suitable for attaching to fingers of a user so as to allow the user to move the sleeve between the utensil-receiving position and the utensil-manipulating position. The adhesive material includes a first adhesive strip and second adhesive strip respectively placed on a first side and an opposite side of the sleeve. A liner is removably affixed over the first and second adhesive strips.

A first panel includes an engaging section configured to engage with an engaged section so as to allow displacement of the engaged section according to swinging of a hood between a closed position and an open position and restrict the swinging of the hood in a state where an opening section is opened. The engaging section engages with the engaged section such that the engaged section is detachable by being displaced in a predetermined first direction. The machine main body further includes an auxiliary supporting section provided in a machine room and configured to restrict, by detachably supporting the engaged section detached from the engaging section, the swinging of the hood in a state where the opening section is opened.

The invention relates to a fixing device for a vertically movable closing element (1) for the at least partial closing of an opening (2) of a room. According to the invention, the fixing device for fixing of the closing element (1) in a closed state comprises at least one first fixing unit (6), arranged on the closing element (1), and an engaging unit (7), corresponding to the first fixing unit (6), in an opening bottom (2.1) and at least one second fixing unit (11), which is arranged on a guide (3), arranged to the side of the opening (2), for the closing element (1) and has a tensioning hook (11.1), which in the closed state of the closing element (1) can be latched in the closing element (1) in the area of an upper side of the closing element (1).