in

Multi-dimensional print cutting head

An apparatus and article for cutting print media associated with a printing process. A media cutting logic-controlled head is incorporated into printing hardware. The cutting head is provided with a plurality of cutting devices that may be implemented in the form of cutting pins. Control logic is provided to individually control an extension or actuation of each of the cutting devices. Multiple cutting devices may be simultaneously extended and retracted or activated and deactivated, to cut the media at multiple locations. The cutting head can be integrated with any of existing printers transforming a printer into a media cutting device capable of cutting two-dimensional complex shapes at the full line speed without requiring change in speed or reversal of the media at any point.




in

Multiple punch and die assembly providing hand disassembly, punch length adjustment and replacement

A multiple punch and multiple die assembly has a workpiece protector as a punch lifter that is operatively associated with each punch for supporting each of the punches in an inactive position as an active punch is moved by the ram to the active, i.e. operating position to thereby eliminate scoring or marking of the sheet material or other workpiece that is being punched. To eliminate the need for hand tools and hand assembly or disassembly, a manually moveable retainer on the punch assembly is provided that can be moved by hand between a punch-releasing and punch-retaining position for holding the punches within the multi-punch assembly during operation. To prevent stress fractures that formerly occurred in die carriers, support of each die is distributed between two different die components thereby reducing impact stress on the carrier as the ram drives the punch through the workpiece.




in

Verification of a portable consumer device in an offline environment

A portable consumer device includes a base, and a computer readable medium on the base. The computer readable medium comprises code for an issuer verification value and a supplemental verification value. The issuer verification value is used by an issuer to verify that the portable consumer device is authentic in an on-line transaction and the supplemental verification value is used to verify that the portable consumer device is authentic in an off-line transaction.




in

Blanking die with device for replacing at least one punch

A sheet metal blanking die has a lower and an upper part and guide columns for maintaining the parts aligned. The upper part presents a plurality of punches which project downwards from it, when the die is closed by a press. Recesses are present on the flat lower portion to receive the respective punches at the moment of blanking. For one punch a rapid replacement device can be provided, including a chamber within which a loader can move presenting two cavities of vertical axis to receive relative punches. By moving the loader a punch can be selected for transfer from a rest position to an operative blanking position.




in

Sheet hole punching device

A sheet hole punching device has a device frame bearing-supporting a plurality of punching members, a driving rotation shaft, a drive motor, a gear mechanism transmitting a rotation of the driving rotation shaft, cam mechanisms converting the rotational movement into vertical movement, and a motor control device. The gearing mechanism includes drive gears fixed on the driving rotation shaft and receiving gears to engage with the drive gears to transmit the rotational movement to the punching members. The cam mechanism includes cylindrical cams formed integrally to the punching members and cam followers fixed to the device frame. The cylindrical cams are provided with V-shaped groove cams to reciprocate the punching members between an upper dead point and a lower dead point. The punching members are rotated in one direction to punch holes in a sheet, and subsequently rotated in a reverse direction to punch holes in a following sheet.




in

Sheet hole punching device

A sheet hole punching device has a device frame; a plurality of punching members arranged in first and second groups, and arranged linearly on the device frame; a driving rotation shaft; a driving motor reciprocally rotating the driving rotation shaft; a gear mechanism transmitting a rotation of the driving rotation shaft; cam mechanisms converting the rotational movement; and a motor control device. The gearing mechanism includes drive gears disposed on the drive rotational shaft, and receiving gears disposed on the punching members to engage with the drive gears. The cam mechanisms include cam followers and cylindrical cams. The cylindrical cam has a V-shaped groove cam to reciprocate each of the punching members between an upper dead point and a lower dead point. The punching members are rotated in one direction to punch holes in first sheets, and subsequently rotated in a reverse direction to punch holes in following sheets.




in

Method and an apparatus for performing a program controlled process on a component

A drilling machine drills at a multiplicity of target locations on a component. Two robots, calibrated with calibration data, move the component in a 6-D coordinate system. A metrology system ascertains the position of the component relative to the drilling machine. The movement of the robots is effected by commands generated by off-line programming. The component is moved relative to the drilling machine to a target position, ready for drilling, by a closed-loop process in which the differences in position between the expected position (the target position) and the actual position (as viewed by the metrology system) are corrected.




in

Punch assembly with quick attach punch point and stripper plate removably secure thereon

A punch assembly for a turret punch press having a two piece reciprocally movable punch member that has a punch point insert removably attached to a punch driver that allows replacement of the punch point insert without the need to extract the punch member from its punch guide. A locking assembly having four vertical guideways containing slider strips for coupling the punch point insert to the punch driver ensures precision registration of the punch point insert with its driver.




in

Use of a polyamine-poor composition for the production of a medical human food

The disclosure relates to a novel use of a food composition for human use, having fewer than 1600 picomoles of polyamines, for the production of a medical food which is intended to combat a syndrome or pathology involving N-methyl-D-aspartate receptor subunit NR2-B.




in

Mass distribution device and molding device

The present invention relates to an mass distribution device for supplying a mass of foodstuff starting material to one or more cavities of a mold drum for molding products from the mass, comprising a base member which extends partially around the outer cylindrical circumference of the drum and which has an introduction area through which the mass is the fed to the cavities. The invention further relates to a molding device and to a process for operating the inventive mass distribution device.




in

Methods for producing multiple food extrudates

An apparatus for forming a single extrudable food stream such as a cooked cereal dough into a plurality of differently colored and/or flavored dough streams is disclosed including an extruder having screw augers for advancing a plastic food mass, a head or manifold for dividing the plastic food mass into a plurality of substreams each in turn in fluid communication with a plurality of sub-divided dough passageways, and a die head having a plurality of die ports. Each subpassage is separately supplied an additive and has disposed therein a multiplicity of in-line static mixer elements to admix the additive into the substreams of the plastic food mass before passage through the die ports. In a preferred form, first and second substreams are intermixed in a non-homogenous manner before reaching the exit ports. The extrudates are severed into individual pieces by a rotary cutter.




in

Gum manufacturing system with loafing and conditioning features

Gum manufacturing machinery and method of manufacturing gum is illustrated in which a gum loafing machine generates loaves of finished gum that are then subsequently run through a gum conditioner to more uniformly set the temperature and viscosity of the gum material prior to further processing. Upon achieving the appropriate conditioning level, a further forming extruder may be used to generate a continuous gum ribbon for subsequent rolling and scoring operations. The gum conditioner may include vertically stacked conveyors that have different operational modes including a first mode that provides a serpentine path for a long residence time and a second mode that provides a cascading path that avoids or bypasses much of the length of some of the conveyors to provide a shorter residence time. The gum manufacturing machinery may be used in an adjustable manner so as to accommodate difference gum recipes for different batches of gum product.




in

Production of cottage cheese by using Streptococcus thermophilus

A method for producing cottage cheese by using Streptococcus thermophilus bacteria.




in

Universal and restrictive enclosures for safely repressurizing sparkling wines and other carbonated beverage

The present disclosure is related to illustrative embodiments of an apparatus and method for maintaining carbonation of sparkling beverages, such as sparkling wines, cocktails, and non-alcoholic beverages such as sodas and coffee. A transparent, shatter-resistant, height-adjustable carbonation enclosure is used to contain an opened bottle of a sparkling beverage. An air-tight carbonation cap with a built-in one-way valve is used to re-carbonate the beverage inside the bottle using a pressurized gas source. The base of the carbonation enclosure includes a platform that may be used to adjust the effective height of the enclosure to fit the height of the bottle and provide an air-tight interface between an opening of the bottle and the carbonation cap. The carbonation enclosure further includes a number of openings to open air to prevent pressurization of the carbonation enclosure. Another illustrative embodiment includes a safety enclosure for multiple bottles pressurized directly by conical nozzles.




in

Absorbent food pad and method of using same

The present invention provides a food preservation system that includes an absorbent food pad that has absorbent material to absorb exuded liquids from a food product, and has an oxygen scavenging system to modify the atmosphere in the food package. Also described is a method of using the absorbent food pad to enhance appearance of the food product and extend shelf life.




in

Method for producing bread from aerated dough

The components of the dough recipe are mixed in a dough mixing apparatus (2). The resulting dough is divided into portions, each of which is aerated to produce aerated dough. Mixing and aerating are performed by separate devices. Aeration is performed at a pressure no less than 0.3 MPa, and the pressure is then reduced to atmospheric at a controlled rate of 0.02-0.2 MPa/s. The lowering of pressure to atmospheric occurs either before or after the removal of the aeration device (6) from the dough. The aeration process is performed in baking molds (1), or in intermediate vessels (16), and the dough is subsequently transferred to the molds (1). The transfer occurs either into the molds (1) under atmospheric pressure, after lowering the pressure in the intermediate vessels (16) to atmospheric, or into the molds (1) under increased pressure, where the pressure is decreased to atmospheric after the transfer is completed. The claimed invention simplifies and increases the accuracy of dividing the dough into portions of a specified weight, enhances the quality of the aerated dough, reduces energy consumption and increases production efficiency.




in

Method of preparing soybean mixed powder, method of preparing a solidified soybean food, and a method of preparing a packaged raw material for preparing a solidified soybean food

A method of preparing soybean mixed powder comprising a soybean powder having properties wherein formation of agglomerate is small when the powder is added to water and then heated with stirring to dissolve the powder.




in

Process for reducing oil and fat in cooked food with pea protein

A process for cooking a food in oil and/or fat is provided. A dry pea protein mixture or an aqueous pea protein is added to a food prior to cooking. The amount of oil and/or fat absorbed by the food during cooking is substantially reduced.




in

Omega-3 enriched fish oil-in-water parenteral nutrition emulsions

An emulsion is provided including: an oil component and a water component, the oil component including: fish oil triglycerides in an amount of about 60% to about 90% based on the weight of the oil component; wherein the fish oil triglycerides include omega-3 fatty acids, expressed as triglycerides, in an amount of at least 60%, based on the total weight of the fatty acids of the fish oil triglycerides; wherein the fish oil triglycerides include a total amount of EPA and DHA, expressed as triglycerides, of at least 45%, based on the total weight of the fatty acids of the fish oil triglycerides; and, at least one medium-chain triglyceride, wherein a total amount of the at least one medium-chain triglyceride is from about 10% to about 40% based on the weight of the oil component.




in

Protein hydrolysate compositions having improved sensory characteristics and physical properties

The present invention provides protein hydrolysate compositions, processes for making protein hydrolysate compositions, and food products comprising protein hydrolysate compositions. The protein hydrolysate compositions generally comprise polypeptide fragments having primarily either an arginine residue or a lysine residue at each carboxyl terminus.




in

Yeast extract containing γ-Glu-X or γ-Glu-X-Gly and a method for producing the same

A yeast extract containing a peptide, such as γ-Glu-X and γ-Glu-X-Gly, wherein X can represent an amino acid or an amino acid derivative other than Cys and derivatives thereof, is prepared by culturing a yeast in a medium containing a peptide such as γ-Glu-X, γ-Glu-X-Gly and X-Gly, and preparing a yeast extract from the obtained cells.




in

Combinations of atmosphere control members

Combinations of atmosphere control members are used to control the atmosphere within a sealed container which contains a respiring biological material. The combination makes use of a first ACM having a first R ratio (the ratio of carbon dioxide permeability to oxygen permeability) and a second ACM having a second R ratio, the first R ratio being substantially greater than 1.0, and the second R ratio being less than the first R ratio. This combination (31, 321, 322, 331, 332) can form part of the sealed container (1) itself, or can be part of an assembly (31, 32, 34) through which the packaging atmosphere within the sealed container (1) is circulated.




in

Preserving seasoning flavour profiles during the manufacturing of food-seasoning sheets

A method and an installation are provided for preserving desired seasoning flavour profiles during the manufacturing of food-seasoning sheets. The method includes the steps of; laying a thin layer of adhesive on a base sheet; removing air from the adhesive prior to the step of laying; reducing free moisture from the adhesive during the step of laying, and depositing food-seasoning ingredients onto the thin layer of adhesive. The installation for manufacturing food-seasoning sheets includes an adhesive dispenser having a reservoir and a delivery slot communicating with the reservoir for dispensing adhesive. The dispenser has a heating element mounted thereto for heating the adhesive. The adhesive is made under a partial vacuum and it is conveyed to the dispenser in a partial vacuum.




in

Method and system for treating food items with an additive and solid carbon dioxide

Embodiments of the invention generally provide methods and systems that distribute an additive in solid carbon dioxide in an interior of food processing equipment. The additive may be injected into a flow of liquid carbon dioxide upstream of an expander at or adjacent to the interior. Injection of the additive into the interior may be alternated with directing a flow of expanded carbon dioxide into the interior. In some embodiments, the freezing point of the additive with or without a diluent composition and/or additive(s) is lower than a temperature of the liquid carbon dioxide.




in

Packaging

Atmosphere control members (ACMs) are used in various ways. In one aspect, at least one of the atmospheres in contact with the ACM is cause to flow over the surface of the ACM. In another aspect, the ACM is an internal ACM which does not form part of the exterior surface of a container. In another aspect, the ACM forms part of a reusable module. In another aspect, a plurality of sealed containers, each including an ACM, are stored in an outer container also including an ACM. FIGS. 3-5 illustrate a shipping container (11) comprising an internal ACM (3) having one surface which is exposed to the packaging atmosphere within the shipping container and an opposite surface which is part of a closed chamber (2) to which gases can be supplied in a controlled fashion.




in

Flavoring substance-included cellulose

The present invention concerns a flavoring substance-included cellulose, comprising or consisting of cellulose and flavoring substances included in the cellulose, methods for producing such flavoring substance-included celluloses, and mixtures comprising flavoring substance according to the invention.




in

Methods of preparing no bake granola product

The invention generally provides novel no-bake grain products and methods of preparation of the same. Specifically a no-bake food product with a toasted appearance and flavor and a method of providing a toasted appearance and flavor to a no-bake food product. The no-bake food product includes granola bars, clusters, cereal, instant hot cereal and snacks.




in

Wheat protein and methods of production

Isolated wheat proteins that are substantially free of sulfites and compositions formed from the isolated wheat proteins are described. Methods of forming compositions which include isolated wheat proteins that are substantially free of sulfites are also described.




in

Method to develop high oleic acid soybeans using conventional soybean breeding techniques

The present invention is directed to a soybean plant with mutations in FAD2-1A and FAD2-1B. Moreover, the present invention is directed to seeds from said plants with altered ratios of monosaturated and polyunsaturated fats. In particular, the present invention is directed to plants where the plants exhibit elevated levels of oleic acid.




in

Method of increasing lean body mass and reducing body fat mass in infants

Disclosed is a method of increasing lean body mass and reducing fat body mass in infants, said method comprising administration to an infant, term or preterm, a nutritional formula comprising a source of DHA and ARA. It has been found that the administration of DHA and ARA, or a source thereof, in infants can increase lean body mass and reduce fat body mass, when compared to an unsupplemented control formula, without impacting the total overall growth of the infant. This method is especially useful in preterm infants.




in

Method for making a high-protein dairy product

A dairy-based yogurt product having a protein level above 15%, sometimes more than 25%, with a smooth and rich texture and no grittiness. The yogurt product includes a particular selection of dairy proteins and other ingredients to raise the gelation temperature of the dairy proteins and avoid causing gelation or precipitation during pasteurization. Additionally, pasteurization temperatures, times and methods are selected to avoid gelation. Starting dairy proteins generally have relatively higher pH levels and low total acidity (TA) levels to help reduce gelation during pasteurization. Ingredients such as buffering agents and sequestering agents may be utilized to help raise the gelation temperature, as well as higher sugar levels which can control hydration of the proteins.




in

Cross-linked biopolymers, related compositions and methods of use

The present invention provides stabilized oil-in-water emulsions with an extended range of chemical, thermal and/or mechanical stabilities, and method(s) for their preparation. Such preparations provide an environmentally-protective biopolymer component exhibiting improved adherence to the dispersed phase, reducing or eliminating dissociation therefrom under such conditions, for use in the context of a range of food, pharmaceutical, personal care, health care, cosmetic and other end-use applications.




in

Shortening particle compositions and dough products made therefrom

The invention relates to shortening particle compositions that are suitable for use in preparing batter or dough products such as biscuits, pizza crusts, pot pie crusts, cinnamon rolls, or dry mixes for same. Typically, the shortening compositions are low in trans fatty acids and in saturated fatty acids. For example, the shortening particle composition may comprise less than about 3% wt. total trans fatty acids and a total of about less than about 61% wt. saturated fatty acids and trans fatty acids.




in

Dry food product containing live probiotic

The disclosure relates to a probiotic delivery system that can be consumed as a snack-food or added to a food product. In particular, the disclosure describes a crisp and tasty treat that comprises viable probiotic microorganisms preserved in a vacuum dried matrix of sugars, proteins, and polysaccharides. The probiotic remain viable within the treat for a longer time without the need for additional moisture barrier coating. The probiotic also remain viable in the animal gastrointestinal tract.




in

Nutritional products including monoglycerides and fatty acids

Disclosed are nutritional formulations including predigested fats that can be administered to preterm infants, infants, toddlers, and children for improving tolerance, digestion, and absorption of nutrients and for reducing the incidence of necrotizing enterocolitis, colic, and short bowel syndrome. The predigested fats include fatty acid-containing monoglycerides and/or a fatty acid component.




in

Laser-welded joint structure between insulation frame and bearing cup of fan and method of forming same

A laser-welded joint structure between insulation frame and bearing cup of fan includes a base having a bearing cup and a stator having at least one insulation frame. The insulation frame includes a sleeve portion defining a bore axially extending therethrough. The sleeve portion is provided on an inner wall surface with at least one pressing section that radially projects into the bore to press a lower side against an upper end of the bearing cup and a bearing received therein. A portion of at least one lateral side of each pressing section that is in contact with the upper end of the bearing cup is melted by laser beam to form a laser-welded joint, so that the insulation frame and the bearing cup are integrally connected together at reduced manufacturing cost and have increased structural strength. A method of forming the laser-welded joint structure is also disclosed.




in

Vacuum sustaining heating systems and methods

In order to solve the numerous problems with existing steam, vacuum, and hot water heating systems, presented are novel systems and methods of vapor vacuum heating having several improvements over the prior art, including: condensate return which can operate without steam traps; naturally-induced vacuum; improved vacuum pump operation for sustaining vacuum in such systems; liquid lift apparatus for use with such systems; and other improvements. All innovations presented herein make vapor vacuum heating more efficient and economical for industrial, commercial, and home applications. A field test conducted with these innovations show results of about 26-50% reduced energy usage, implying significant energy savings from the use of the present invention over current heating systems.




in

Electromagnetic pump with oscillating piston

An electromagnetic pump is provided, which includes a hollow tubular body extending along a longitudinal direction, a piston mounted so as to be able to move inside the hollow tubular body, a solenoid, supplied with alternating current and assembled around at least a portion of the body and a magnetic envelope surrounding at least a portion of the body. The presence of a magnet magnetized longitudinally in a predetermined direction and a magnetic envelope orienting and channeling flux lines created by the magnet either around the solenoid or directly inside themselves creates an oscillating magnetic force on the piston.




in

Rotary piston pump and method for operating a rotary piston pump

A rotary piston pump equipped with a motor having two counter-rotating rotary pistons. The two rotary pistons are housed in an oval pump housing. The two rotary pistons are arranged on a first output shaft and a second output shaft. The first output shaft and the second output shaft are driven and synchronized via at least one elastic element.




in

Driving apparatus and motor

A digital filter is configured to convert, into a digital value, the duty ratio of a control signal subjected to pulse width modulation according to a target toque to be set for a fan motor to be driven. A sampling circuit is configured to perform sampling of the output value of the digital filter at a sampling timing that is asynchronous with respect to the cycle of the control signal, so as to generate a torque instruction value. A driving circuit is configured to drive the fan motor according to the torque instruction value thus generated.




in

Method and system for optimizing downhole fluid production

A method and system for pumping unit with an elastic rod system is applied to maximize fluid production. The maximum stroke of the pump and the shortest cycle time are calculated based on all static and dynamic properties of downhole and surface components without a limitation to angular speed of the prime mover. Limitations of structural and fatigue strength are incorporated into the optimization calculation to ensure safe operation while maximizing pumped volume and minimizing energy consumption. Calculated optimal prime mover speed is applied to the sucker rod pump by means of beam pumping, long stroke or hydraulic pumping unit by controlling velocity, acceleration and torque of the electric prime mover or by controlling pressure and flow rate in hydraulically actuated sucker rod pumping system.




in

Air pump having an auto-stop control device

An air pump includes a casing, a blower connected with a motor, an air flow direction switching device, an air valve, and an auto-stop control device. The air flow direction switching device includes a pressure sensor and a pressure switch. The air flow direction switching device includes a movable box and a driving device which drives the movable box. The movable box has an arm and an activation portion. An inflation switch and a deflation switch are electrically connected in parallel to a circuit and are controlled to activate by the activation portion. The pressure switch includes a dynamic contact point connected to the motor, and two static contact points respectively electrically connected to the inflation switch and the deflation switch. The dynamic contact point has a terminal which alternatively contacts the two static contact points.




in

Control valve body with integrated pump for automatic transmissions

An integrated control valve body and hydraulic pump for an automatic transmission includes a control valve body having a plurality of control valves and passageways and an internal cavity having an inlet and an outlet, a pump rotor received within the internal cavity and having a plurality of radially and axially extending slots, radially moveable vanes and a shaft, and a device for transferring drive energy from a drive shaft extending between an output of a torque converter and an input of the transmission to the shaft of the hydraulic pump. The device for transferring drive energy may be a pair of chain sprockets and a chain, a pair of spur or helical gears or other inter-axis power transfer components and may affect a speed increase or reduction.




in

Ventilating fan

A ventilating fan comprises a ventilating fan body, a ventilating fan mounting member, and a power supply case. A power supply wire disposed in the ventilating fan body to be connected to a blower is provided with an internal terminal at a leading end of the power supply wire. The power supply case projects from the power supply opening to be located outside the cylinder of the ventilating fan mounting member, and is fixed to the ventilating fan mounting member from the indoor side. An external terminal is mounted on an indoor side of the power supply case. An external electric wire for supplying electric power to the ventilating fan is connected with the external terminal in the power supply case, and the internal terminal is connected with the external terminal, so that the connection operation becomes simpler.




in

Strain gauge pump control switch

A control switch incorporates a solid state transducer, a strain gauge. The transducer responds to a local environmental condition, such as fluid level, or pressure and exhibits a parameter change which can be detected as an electrical output. Control circuits coupled to the transducer can sense the parameter change and switch a source of electrical energy to a load in response thereto.




in

Scroll refrigeration compressor including heat shield, bypass passage, and bypass valve

The scroll refrigeration compressor includes a sealed casing, stationary and moving volutes including spiral wraps engaged in one another and defining the variable-volume compression chambers, a delivery chamber defined by the plate of the stationary volute and the sealed casing, a heat shield disposed in the delivery chamber and dividing the delivery chamber into a first volume defined by the plate of the stationary volute and the heat shield and a second volume defined by the heat shield and the sealed casing, and at least one flow passage arranged to communicate the first and second volumes. The compressor further includes at least one bypass passage arranged to communicate the first volume with an intermediate compression chamber, and at least one bypass valve disposed in the first volume and movable between closing and opening positions for closing and opening the corresponding bypass passage.




in

Heat dissipating module

A heat dissipating module includes a housing, a first fan and a second fan. The housing has a partition. The first fan is disposed at a side of the partition, and the second fan is disposed at the other side of the partition. The second fan has a plurality of wind deflectors, which are disposed higher than the partition.




in

Turbocharger arrangement for an internal combustion engine

A turbocharger arrangement in an internal combustion engine is provided. The turbocharger arrangement includes a turbocharger housing surrounding a sealed inner space and a shaft extending through the turbocharger housing. The turbocharger arrangement further includes a turbine wheel arranged on the shaft and driving a compressor unit, a bearing arrangement mounting the shaft in the turbocharger housing, an oil supply device lubricating the bearing arrangement, and a pressure changing unit in fluidic communication with the sealed inner space configured to adjust the pressure in the sealed inner space based on engine operating conditions.




in

Tire inflation system

A tire inflation system including a drive mechanism having a rotational axis, a pump cavity positioned a radial distance away from the axis of rotation, and a force translator coupling the rotational axis to the pump cavity. The drive mechanism includes a cam comprising an arcuate bearing surface having a non-uniform curvature, the cam rotatable about the rotational axis, and an eccentric mass couple to the cam that offsets a center of mass of the drive mechanism from the rotational axis. The pump cavity is rotatably coupled to the cam, wherein the pump cavity includes an actuating element and a chamber. The force translator couples the arcuate bearing surface to the actuating element, wherein the force translator includes an axis having an arcuate position fixed to an arcuate position of the pump cavity.




in

Supercharged compressor and method for controlling a supercharged compressor

A supercharged compressor and method of operating the compressor supplies a commercial vehicle with compressed air. The compressor includes a piston chamber, a dead space or clearance volume and a valve unit for switching the clearance volume. The valve element is configured such that the air volume supplied by the supercharged compressor can be reduced to a value that is different from zero by activating the clearance volume.