por

Les divergences s'accroissent sur les marchés : Rapport trimestriel de la BRI

French translation of the BIS press release about the BIS Quarterly Review, September 2018




por

Rapport trimestriel BRI, septembre 2018

French translation of the BIS Quarterly Review, September 2018




por

De nouveaux à-coups sur le chemin de la normalisation - Rapport trimestriel de la BRI

French translation of the BIS press release about the BIS Quarterly Review, December 2018




por

Rapport trimestriel BRI, décembre 2018

French translation of the BIS Quarterly Review, December 2018




por

Le Rapport trimestriel de la BRI analyse le repli et le rebond des marchés

French translation of the BIS press release about the BIS Quarterly Review, March 2019




por

Rapport trimestriel BRI, mars 2019

French translation of the BIS Quarterly Review, March 2019




por

Les Big Tech dans la finance : opportunités et risques

French version of BIS Press Release - Big tech in finance: opportunities and risks, 23 June 2019




por

Rapport économique annuel de la BRI : Il est temps d'allumer tous les moteurs

French translation of the BIS press release on the presentation of the Annual Economic Report 2019, 30 June 2019. La politique monétaire ne peut plus être le principal moteur de la croissance économique, et d'autres leviers de politique publique doivent être actionnés pour faire en sorte que l'économie mondiale connaisse une dynamique durable ...




por

Monedas digitales emitidas por bancos centrales

Spanish version of executive summary of report on Central bank digital currencies published by the Committee on Payments and Market Infrastructures (CPMI) and the Markets Committee, March 2018.




por

Preguntas frecuentes sobre requerimientos de capital por riesgo de mercado

Spanish translation of "Frequently asked questions on market risk capital requirements" by the Basel Committee, March 2018.




por

Oportunidades y riesgos de la entrada de las big tech en el sector financiero

Spanish version of BIS Press Release - Big tech in finance: opportunities and risks, 23 June 2019






por

Wintrust Financial Corporation Reports Record Full-Year 2019 Net Income of $355.7 million and Fourth Quarter 2019 Net Income of $86.0 million, up 8% from the Fourth Quarter 2018

To view more press releases, please visit http://www.snl.com/irweblinkx/news.aspx?iid=1024452.








por

Wintrust Financial Corporation Announces Precautionary Decision to Help Achieve Community Health Objectives By Temporarily Closing Selected Branches

To view more press releases, please visit http://www.snl.com/irweblinkx/news.aspx?iid=1024452.











por

Academy comments on government support for entrepreneurs




por

New Engineering X Pandemic Preparedness programme to support global innovation and knowledge sharing




por

The Right Temporoparietal Junction Is Causally Associated with Embodied Perspective-taking

A prominent theory claims that the right temporoparietal junction (rTPJ) is especially associated with embodied processes relevant to perspective-taking. In the present study, we use high-definition transcranial direct current stimulation to provide evidence that the rTPJ is causally associated with the embodied processes underpinning perspective-taking. Eighty-eight young human adults were stratified to receive either rTPJ or dorsomedial PFC anodal high-definition transcranial direct current stimulation in a sham-controlled, double-blind, repeated-measures design. Perspective-tracking (line-of-sight) and perspective-taking (embodied rotation) were assessed using a visuo-spatial perspective-taking task that required understanding what another person could see or how they see it, respectively. Embodied processing was manipulated by positioning the participant in a manner congruent or incongruent with the orientation of an avatar on the screen. As perspective-taking, but not perspective-tracking, is influenced by bodily position, this allows the investigation of the specific causal role for the rTPJ in embodied processing. Crucially, anodal stimulation to the rTPJ increased the effect of bodily position during perspective-taking, whereas no such effects were identified during perspective-tracking, thereby providing evidence for a causal role for the rTPJ in the embodied component of perspective-taking. Stimulation to the dorsomedial PFC had no effect on perspective-tracking or taking. Therefore, the present study provides support for theories postulating that the rTPJ is causally involved in embodied cognitive processing relevant to social functioning.

SIGNIFICANCE STATEMENT The ability to understand another's perspective is a fundamental component of social functioning. Adopting another perspective is thought to involve both embodied and nonembodied processes. The present study used high-definition transcranial direct current stimulation (HD-tDCS) and provided causal evidence that the right temporoparietal junction is involved specifically in the embodied component of perspective-taking. Specifically, HD-tDCS to the right temporoparietal junction, but not another hub of the social brain (dorsomedial PFC), increased the effect of body position during perspective-taking, but not tracking. This is the first causal evidence that HD-tDCS can modulate social embodied processing in a site-specific and task-specific manner.




por

Ultra-high-resolution fMRI of Human Ventral Temporal Cortex Reveals Differential Representation of Categories and Domains

Human ventral temporal cortex (VTC) is critical for visual recognition. It is thought that this ability is supported by large-scale patterns of activity across VTC that contain information about visual categories. However, it is unknown how category representations in VTC are organized at the submillimeter scale and across cortical depths. To fill this gap in knowledge, we measured BOLD responses in medial and lateral VTC to images spanning 10 categories from five domains (written characters, bodies, faces, places, and objects) at an ultra-high spatial resolution of 0.8 mm using 7 Tesla fMRI in both male and female participants. Representations in lateral VTC were organized most strongly at the general level of domains (e.g., places), whereas medial VTC was also organized at the level of specific categories (e.g., corridors and houses within the domain of places). In both lateral and medial VTC, domain-level and category-level structure decreased with cortical depth, and downsampling our data to standard resolution (2.4 mm) did not reverse differences in representations between lateral and medial VTC. The functional diversity of representations across VTC partitions may allow downstream regions to read out information in a flexible manner according to task demands. These results bridge an important gap between electrophysiological recordings in single neurons at the micron scale in nonhuman primates and standard-resolution fMRI in humans by elucidating distributed responses at the submillimeter scale with ultra-high-resolution fMRI in humans.

SIGNIFICANCE STATEMENT Visual recognition is a fundamental ability supported by human ventral temporal cortex (VTC). However, the nature of fine-scale, submillimeter distributed representations in VTC is unknown. Using ultra-high-resolution fMRI of human VTC, we found differential distributed visual representations across lateral and medial VTC. Domain representations (e.g., faces, bodies, places, characters) were most salient in lateral VTC, whereas category representations (e.g., corridors/houses within the domain of places) were equally salient in medial VTC. These results bridge an important gap between electrophysiological recordings in single neurons at a micron scale and fMRI measurements at a millimeter scale.




por

Sustained Visual Priming Effects Can Emerge from Attentional Oscillation and Temporal Expectation

Priming refers to the influence that a previously encountered object exerts on future responses to similar objects. For many years, visual priming has been known as a facilitation and sometimes an inhibition effect that lasts for an extended period of time. It contrasts with the recent finding of an oscillated priming effect where facilitation and inhibition alternate over time periodically. Here we developed a computational model of visual priming that combines rhythmic sampling of the environment (attentional oscillation) with active preparation for future events (temporal expectation). Counterintuitively, it shows that both the sustained and oscillated priming effects can emerge from an interaction between attentional oscillation and temporal expectation. The interaction also leads to novel predictions, such as the change of visual priming effects with temporal expectation and attentional oscillation. Reanalysis of two published datasets and the results of two new experiments of visual priming tasks with male and female human participants provide support for the model's relevance to human behavior. More generally, our model offers a new perspective that may unify the increasing findings of behavioral and neural oscillations with the classic findings in visual perception and attention.

SIGNIFICANCE STATEMENT There is increasing behavioral and neural evidence that visual attention is a periodic process that sequentially samples different alternatives in the theta frequency range. It contrasts with the classic findings of sustained facilitatory or inhibitory attention effects. How can an oscillatory perceptual process give rise to sustained attention effects? Here we make this connection by proposing a computational model for a "fruit fly" visual priming task and showing both the sustained and oscillated priming effects can have the same origin: an interaction between rhythmic sampling of the environment and active preparation for future events. One unique contribution of our model is to predict how temporal contexts affects priming. It also opens up the possibility of reinterpreting other attention-related classic phenomena.




por

M-Current Inhibition in Hippocampal Excitatory Neurons Triggers Intrinsic and Synaptic Homeostatic Responses at Different Temporal Scales

Persistent alterations in neuronal activity elicit homeostatic plastic changes in synaptic transmission and/or intrinsic excitability. However, it is unknown whether these homeostatic processes operate in concert or at different temporal scales to maintain network activity around a set-point value. Here we show that chronic neuronal hyperactivity, induced by M-channel inhibition, triggered intrinsic and synaptic homeostatic plasticity at different timescales in cultured hippocampal pyramidal neurons from mice of either sex. Homeostatic changes of intrinsic excitability occurred at a fast timescale (1–4 h) and depended on ongoing spiking activity. This fast intrinsic adaptation included plastic changes in the threshold current and a distal relocation of FGF14, a protein physically bridging Nav1.6 and Kv7.2 channels along the axon initial segment. In contrast, synaptic adaptations occurred at a slower timescale (~2 d) and involved decreases in miniature EPSC amplitude. To examine how these temporally distinct homeostatic responses influenced hippocampal network activity, we quantified the rate of spontaneous spiking measured by multielectrode arrays at extended timescales. M-Channel blockade triggered slow homeostatic renormalization of the mean firing rate (MFR), concomitantly accompanied by a slow synaptic adaptation. Thus, the fast intrinsic adaptation of excitatory neurons is not sufficient to account for the homeostatic normalization of the MFR. In striking contrast, homeostatic adaptations of intrinsic excitability and spontaneous MFR failed in hippocampal GABAergic inhibitory neurons, which remained hyperexcitable following chronic M-channel blockage. Our results indicate that a single perturbation such as M-channel inhibition triggers multiple homeostatic mechanisms that operate at different timescales to maintain network mean firing rate.

SIGNIFICANCE STATEMENT Persistent alterations in synaptic input elicit homeostatic plastic changes in neuronal activity. Here we show that chronic neuronal hyperexcitability, induced by M-type potassium channel inhibition, triggered intrinsic and synaptic homeostatic plasticity at different timescales in hippocampal excitatory neurons. The data indicate that the fast adaptation of intrinsic excitability depends on ongoing spiking activity but is not sufficient to provide homeostasis of the mean firing rate. Our results show that a single perturbation such as M-channel inhibition can trigger multiple homeostatic processes that operate at different timescales to maintain network mean firing rate.




por

Report: eradicate hunger and malnutrition

Eradicating hunger must be accompanied by strenuous efforts to end malnutrition and its devastating effects. That was a pivotal message at the launch of FAO’s key publication The State of Food and Agriculture, which this year focuses on Food systems for better nutrition. “FAO’s message is that we must strive for nothing less than the eradication of hunger and malnutrition,” said Director-General [...]




por

5 critical things we learned from the latest IPCC report on climate change

Today leading international experts on climate change, the IPCC, presented their latest report on the impacts of climate change on humanity, and what we can do about it. It’s a lengthy report, so we’ve shrunk it down to Oxfam's five key takeaways on climate change and hunger. 1. Climate change: the impacts on crops are worse than we thought Climate change has [...]




por

State of the World: Ten reports you need in your library

Every year, FAO publishes a number of major ‘State of the World’ reports containing balanced, science-based reviews of issues related to food, agriculture, forestry, fisheries and natural resources. The reports also cover vital areas such as food production and hunger alleviation, which are at the heart of FAO’s work. With close to 800 million people currently chronically undernourished and an extra [...]




por

First report on the SDG indicators under FAO custodianship

Four years into the 2030 Agenda and there is a pressing need to understand where the world stands in eradicating hunger and food insecurity, as well as ensuring sustainable [...]




por

Release of FAO's resource mobilization annual report, Resources, Partnerships, Impact – 2019


por

Release of FAO + Switzerland Report

The latest FAO + Switzerland partnership report shows the catalytic achievements and innovative solutions of FAO’s collaboration with one of our strongest partners.

From 2008 to 2018, Switzerland supported FAO in [...]




por

Release of 2019 Technical Cooperation Programme Report

The 2019 Report of the Technical Cooperation Programme (TCP) examines the role of the TCP to deliver FAO technical assistance for agriculture, food and nutrition in response to countries’ most [...]




por

Garcia sentenced to 33 months: Charged with importing drugs into Ketchikan




por

Special meeting Monday: Council to talk port proposals




por

Council discusses port proposals




por

All of the Museum of the Bible's Dead Sea Scrolls Are Fake, Report Finds

The new findings raises questions about the authenticity of a collection of texts known as the "post-2002" scrolls




por

Portable, Pocket-Sized Rock Art Discovered in Ice Age Indonesian Cave

The findings further refute the outdated notion that humans' capacity for complex artistic expression evolved exclusively in Europe




por

Newly Discovered Portrait Depicts Woman Who May Have Inspired Jane Austen Character

Mary Pearson, who was briefly engaged to the writer's brother, may be the real-life counterpart of Lydia Bennet from "Pride and Prejudice"




por

Portrait Project Reveals the Faces Behind Health Care Workers' Protective Gear

Doctors and nurses are attaching smiling photos of themselves to the outside of their protective gear to maintain connections with patients




por

The Rough-and-Tumble Sport of Roller Derby Is All About Community

Participants promote a family-oriented fellowship of friends who like to beat each other up while wearing skates




por

This Week's Best Livestream Learning Opportunities

From doodle sessions to zoo tours, here's a week of online activities to keep your kids learning during the school shutdown




por

LeVar Burton Reads Stories on Twitter and Other Livestream Learning Opportunities This Week

Learn hip-hop dance or do citizen science without leaving home this week, thanks to the internet's many intrepid artists and educators




por

A Read-Along With Michelle Obama and Other Livestream Learning Opportunities

Schools are shuttered, but kids can dance with New York's Ballet Hispánico and listen to a story from a certain former First Lady