The United States has sued Marge L. Cellini and Harry Portnoy of Las Vegas seeking to bar them from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today.

A federal court has permanently barred Annie P. Williams, the former proprietor of PPH Tax & Realty Inc. in Brooklyn, N.Y., from preparing federal tax returns for others and from having any ownership or financial interest in any tax preparation business, the Justice Department announced today.

A federal grand jury returned a two-count indictment today charging Samuel Stone, 32, with first degree murder and murder by a federal prisoner serving a life sentence.

A federal jury in Montgomery, Ala., convicted Nacretia Lewis today of perjury and lying to a federal agent, the Justice Department and the Internal Revenue Service (IRS) announced.

Julie Matau, 49, and her daughter, Andrea Matau, 28, each were sentenced yesterday in Oakland, Calif., for their participation in the theft of nearly $160,000 in federal grant funds from a now-defunct nonprofit American Samoa legal services corporation.

Arthur Lee Ong of Honolulu was sentenced Tuesday to 51 months in prison and ordered to pay $1 million in restitution to the Internal Revenue Service (IRS) by District Court Judge Leslie Kobayashi today, the Justice Department and IRS announced today.

A federal court has permanently barred Robert Jensen, a certified public accountant from San Diego, from providing tax advice or preparing federal tax returns that illegally attempt to reduce customers’ taxable income, the Justice Department announced today.

The United States has asked a federal court to bar a tax preparation firm and its owner, John Newlin, from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today.

A federal grand jury in London, Ky., returned a three-count indictment charging David Jason Jenkins, 37, and Anthony Ray Jenkins, 20, for kidnapping and assaulting Kevin Pennington, and for conspiring with each other and with other unnamed individuals to commit the kidnapping.

A federal court has permanently barred Michael Strauss from promoting tax shelters, the Justice Department announced today. The government complaint in the case alleged that Strauss, of Herndon, Va., his son Patrick Strauss, of Washington D.C., and Joseph Barreiro of Poughkeepsie, N.Y., promoted and sold several fraudulent tax schemes, including sham cemetery investments. The men allegedly promoted the cemetery schemes to customers located in Northern Virginia, Maryland and Washington, D.C., using shell companies that they controlled.

The Justice Department announced today that two Harlan County women admitted they assisted others in kidnapping and assaulting a gay man because of his sexual orientation.

A federal jury today convicted Charles Cannon, 26, Michael McLaughlin, 41, and Brian Kerstetter, 32, of a federal hate crime charge related to a racially motivated assault of a 29-year-old African-American man.

The United States has asked a federal court to bar three Philadelphia-area tax preparers from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. According to the government complaint in the civil injunction suit, defendants Deron Joe, Edmund Dassin and James Tokpawhiea are Liberian nationals who are legal permanent residents of the United States. The suit alleges that most of the customers of their business, Urban Tax Professionals, are also from Liberia and were referred to the defendants by family or friends.

A federal court in New Orleans has permanently barred Cathy and Lashanda Vinnett from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which the Vinnetts agreed without admitting the government’s allegations, was signed by Judge Helen G. Berrigan of the U.S. District Court for the Eastern District of Louisiana.

The seizures are the result of Operation Wreaking hAVoC, an FBI and Justice Department operation targeting the sale of stolen credit card numbers via the Internet.

The Justice Department and the U.S. Attorney’s Office for the Western District of Texas announced today that there is insufficient evidence to pursue federal criminal charges against a U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Border Patrol agent for the fatal shooting of the late Sergio Hernandez-Guereca, a 15-year-old Mexican national shot within a spillway of the Rio Grande River along the United States – Mexico border on June 7, 2010.

Ira Isaacs, 60, was found guilty today in U.S. District Court in Los Angeles on one count of engaging in the business of producing and selling obscene videos and four counts of distributing obscene videos, announced Assistant Attorney General Lanny A. Breuer of the Criminal Division, U.S. Attorney André Birotte Jr. of the Central District of California, Assistant Director in Charge Steve Martinez of the FBI’s Los Angeles Field Office, and Los Angeles Police Department Chief Charlie Beck.

A federal court in Dallas has permanently barred Joseph Rivas of DeSoto, Texas, from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which Rivas consented without admitting the allegations against him, was signed by Judge Sidney Fitzwater of the U.S. District Court for the Northern District of Texas.

Frederic Alan Gladle, 53, was sentenced by U.S. District Judge Lee Yeakel.

Direct Resource Inc. has agreed to pay the government $450,000 to resolve allegations that the company falsely claimed payment in violation of the Trade Agreements Act (TAA), which prohibits the sale of products to federal agencies from countries that do not have a reciprocal trade agreement with the United States, the Justice Department announced today. The Columbus, Ohio, company allegedly knowingly sold products from China, a country that does not have such an agreement with the United States.

Margaret Kirksey, a resident of Montgomery, Ala., was sentenced today in the Middle District of Alabama to 81 months in federal prison for filing false tax returns using stolen identities, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced.

The city of Unalaska, Alaska, will undertake a major upgrade of its municipal sewage treatment plant under a settlement of a Clean Water Act enforcement action filed against the city and the state of Alaska by the Department of Justice on behalf of the Environmental Protection Agency (EPA).

Attorney General Eric Holder today convened the third meeting of the federal interagency Reentry Council at the Department of Justice.

"The Attorney General and I are committed to a criminal justice system and a sentencing policy that are both tough and fair; that deter those contemplating serious criminal conduct and that are guided by research that show when non-incarceration is the best sanction," said Deputy Attorney General Cole.

Monty Ervin and Patricia Ervin, owners of Southern Realty in Dothan, Ala., were sentenced today to federal prison for conspiring to defraud the United States and tax evasion, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced. After a two-week trial that began Oct. 25, 2011, a federal jury in Montgomery, Ala., convicted the Ervins of one count of conspiracy and three counts of tax evasion. The jury also convicted Patricia Ervin of one count of structuring transactions to avoid bank reporting requirements. Monty Ervin was sentenced to 120 months in prison; Patricia Ervin was sentenced to five years of probation, with the condition that she spend 40 consecutive weekends in jail. In sentencing the Ervins, the court found that Monty Ervin was the leader and organizer of the conspiracy and exercised control over Patricia Ervin.

Richard Bonafiglia, 58, of Providence, R.I., an admitted associate of the New England La Cosa Nostra was sentenced in U.S. District Court in Providence today to 84 months in federal prison for his participation in a racketeering conspiracy to shakedown several Rhode Island adult entertainment businesses for protection money.

Jason W. Leas, a resident of Crookston, Minn., and co-founder of Best Used Trucks of Minnesota Inc., pleaded guilty today to one count of failing to pay federal excise taxes, one count of failing to file a federal excise tax return and one count of filing a false individual federal income tax return for tax year 2007, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced. Leas was charged by information filed on May 29, 2012. He entered his plea of guilty before U.S. District Court Senior Judge Richard H. Kyle in Duluth, Minn.

Edward “Eddy” Lato, 65, of Providence, R.I., an admitted capo regime in the New England La Cosa Nostra (NELCN), was sentenced in U.S. District Court in Providence today to 108 months in federal prison for participating in racketeering extortion conspiracies of several Rhode Island adult entertainment businesses and of a car salesman and his wife.

Chase McClary, 23, of Johnsonville, S.C., pleaded guilty today in federal court in the District of South Carolina to violating the Matthew Shepard-James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act in his violent assault of an African-American teenager.

A federal court in Miami has permanently barred Kenia Marrero of Miami, and her company, Kenia Immigration Services, from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which Marrero consented without admitting the allegations against her, was signed by Judge José E. Martinez of the U.S. District Court for the Southern District of Florida.

Arthur S. Weiss was indicted by a grand jury for tax fraud, wire fraud, mail fraud, bank loan fraud, money laundering and bankruptcy fraud, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced today. The indictment was returned yesterday in the Middle District of North Carolina.

Nacretia Lewis was sentenced today to 15 months in federal prison for perjury and lying to a federal agent, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced. She was also ordered to serve one year of supervised release following her release from prison.

A federal grand jury in Albuquerque has issued a seven-count indictment charging three corrections officers at the Bernalillo County Metropolitan Detention Center (MDC) with various crimes related to the assault of an inmate housed at MDC on Dec. 21, 2011, and subsequent attempts to cover up and impede the investigation of the assault.

Kerstetter was sentenced to 77 months in prison followed by three years of supervised release. Cannon was sentenced to 37 months in prison followed by three years of supervised release. And McLaughlin was sentenced to 30 months in prison followed by three years of supervised release.

Ernst Pierre, a Port St. Lucie, Fla., tax preparer, was sentenced today to 51 months in federal prison for wire fraud and aggravated identity theft, the Justice Department and Internal Revenue Service – Criminal Investigation (IRS-CI) announced. Pierre was charged with a scheme to file false federal income tax returns using stolen identity information. Pierre was also ordered to pay over $266,000 in restitution to the IRS.

More than 200 American Indian and Alaska Native youth and adult leaders from 53 tribal communities across the country have convened at the 2012 National Intertribal Youth Summit.

David Hausman, an antiques dealer in Manhattan, pleaded guilty today in Manhattan federal court to obstruction of justice and creating false records, in relation to illegal rhinoceros horn trafficking.

A federal jury in Valdosta, Ga., convicted defendant Walter Young, 54, the former chief of the Omega Police Department in Omega, Ga., for physically abusing a man in his custody, the Justice Department announced.

"We must continue to work because today, somewhere, there’s a child who will feel the sting of a punch because the clothes he’s wearing aren’t cool; who will believe her difference is a detriment as she eats alone in a crowded school cafeteria; who will skip school another day to avoid a terrifying confrontation; or will contemplate suicide because nothing seems like it can hurt more than this moment of humiliation right now," said Acting Associate Attorney General West.

Yumeitrius Manuel, a resident of Montgomery, Ala., was sentenced today in the Middle District of Alabama to 81 months in federal prison for filing false tax returns using stolen identities, the Justice Department and Internal Revenue Service (IRS) announced.

A federal court in Miami has permanently barred Sharon Angulo and Claudia Zuloaga, both of Miami, from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The injunction order was signed by Judge Joan A. Lenard of the U.S. District Court for the Southern District of Florida.

A federal court in Central Islip, N.Y., has permanently barred Diana D. Bertocci-Aliffi from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which Aliffi agreed without admitting the government’s allegations, was signed by Judge Joanna Seybert of the U.S. District Court of the Eastern District of New York.

A federal court has permanently barred a Michigan couple, Damian and Holly Jackson, of Detroit, from preparing federal tax returns for others, preparing their own federal tax returns using false 1099 forms, and promoting an alleged tax-fraud scheme based on the frivolous “redemption” theory, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which the Jacksons consented without admitting the allegations against them, was signed by Judge Paul D. Borman of the U.S. District Court for the Eastern District of Michigan.

A federal court in Kansas City, Kan., has permanently barred Ahferom Goitom from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order, to which Goitom consented without admitting the allegations against him, was signed by Judge John W. Lungstrum of the U.S. District Court for the District of Kansas. The case is one of five similar lawsuits (the others were filed in Indianapolis; Las Vegas; Chicago; and Dayton, Ohio) to shut down four of the largest Instant Tax Service franchise owners, as well as the Dayton-based corporate franchisor of the Instant Tax Service brand—ITS Financial LLC.

The Department of Justice and the Federal Trade Commission (FTC) announced today that they will hold a joint public workshop on most-favored-nation clauses (MFNs) on Sept.10, 2012, to explore the use of MFN clauses and the implications for antitrust enforcement and policy.

The department said that this is the first time website domains involving cell phone app marketplaces have been seized.

A federal court in San Diego has permanently barred a tax lawyer and his law firm from providing tax advice and from preparing federal tax returns for others, the Justice Department announced today. The civil injunction order against Scott A. Waage, of San Diego, was signed by Judge William Q. Hayes of the U.S. District Court for the Southern District of California. Waage agreed to the injunction without admitting the allegations against him.

Everett Dwayne Avery, 36, of Detroit, Mich., pleaded guilty in federal court today to a federal hate crime, admitting that he assaulted a victim because he believed the victim was gay, the Justice Department, U.S. Attorney for the Eastern District of Michigan Barbara McQuade and Special Agent in Charge of the FBI Robert D. Foley, III announced today.

The Scotts Miracle-Gro Company, a producer of pesticides for commercial and consumer lawn and garden uses, was sentenced today in federal district court in Columbus, Ohio, to pay a $4 million fine and perform community service for eleven criminal violations of the Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act, which governs the manufacture, distribution, and sale of pesticides.

The Justice Department announced the release of its “Section 508 report to the President and Congress: “Accessibility of Federal Electronic and Information Technology.”