history

CHURCH HISTORY - Underprized: William Tyndale and the English Bible by David Teems

CBN.com -- 2011 was the 400th anniversary of the publication of the King James Bible (1611). And it is only right that we celebrate. According to scholars, the King James Bible continues to hold its place with the works of William Shakespeare as the greatest work of prose in the English language. The offspring of a poetic age, the KJB is part of our deepest cultural memory, and after 400 years, this great Bible not only remains a testament to what has proven excellent in our linguistic past, it has allowed God to speak to us in his accustomed beauty and highness, and with an English voice. But that is not the whole story. Truth is, each of the passages above had their beginning not with the King James translators, but in the translation of William Tyndale some eighty-five years earlier, at a time when an English translation of the Bible was not only against the law in England, it was punishable by death. While it certainly deserves the honors it has received, the King James Bible gets the applause that rightfully belongs to William Tyndale (1494-1536). 90% or more of the King James New Testament is Tyndale's translation, and most often word for word. Tyndale also translated roughly a third of the Old Testament (Genesis - II Chronicles, and Jonah). The following are Tyndale translations: Let there be light, Bone of my bones and flesh of my flesh, In the cool of the day, Am I my brother's keeper, Let my people go, Entreat me not to leave thee, The Lord bless thee and keep thee, A small still voice. Any study of Tyndale's wordcraft must also include his single word innovations such as: Jehovah, thanksgiving, passover, intercession, holy place, atonement, Mercy seat, judgement seat, chasten, impure, longed, apostleship, brotherly, sorcerer, whoremonger, viper, and godless. What is dumbfounding to me, and which is the point of this article, is how hidden Tyndale remains, how misprized, and how thoroughly uncelebrated. In his 2011 book, The Shadow of a Great Rock: A Literary Appreciation of the King James Bible, renowned literary critic and Yale professor, Harold Bloom, said that "Nearly everything memorable in the English New Testament is the achievement of the matchless William Tyndale and not of the early Christian authors. ... No honest critic able to read the koine original could resist the conclusion that Tyndale throughout transcends his proof-text [original ms] to a sublime degree." In his book, Jesus and Yahweh, Bloom, vociferously non-Christian, says also that William Tyndale is the "only true rival of Shakespeare, Chaucer, and Walt Whitman as the richest author in the English language," that only Shakespeare's prose "is capable of surviving comparison with Tyndale's." This is an endorsement of the first order. -- A memorial was placed in Vilvorde (Belgium) near the spot where Tyndale was martyred (there is a William Tyndale Museum in Vilvorde as well). In London, a statue of Tyndale was erected in 1884, and a stone monument overlooks the town of North Nibley, Gloucestershire, England, where he is thought to have lived as a child. He has been given a day of recognition by the Anglican Church (October 6), and a brief prayer (collect proper). These honors are well deserved, doubtless, but for his contribution to the English language, to English thought and piety, for all he has done to effect growth, aesthetics, motion, architecture and sound of the English language, Tyndale has been given what amounts to a formal nod, a gold watch, and a citation for his service. What fascinates me perhaps even more about William Tyndale are the conditions by which he translated the Bible. He was outlaw. His translation was outlaw. His very thoughts were outlaw. He was exile. He lived in poverty. He was continually hunted, and therefore he was forced to be on the move continually. And yet these elements, far from crippling the text, only empowered it. There is something magnificently alive in Tyndale's translation of "Romans 8:35. Who shall separate us from the love of God? shall tribulation? or anguish? or persecution? or hunger? or nakedness? or peril? or sword? As it is written: For thy sake are we killed all day long and are counted as sheep appointed to be slain. Nevertheless in all these things we overcome strongly through his help that loved us." -- The life Tyndale was forced to live was not unlike the Paul he translated. Much more than an exercise of the mind, his translation represents a kind of linguistic empathy. There is a certain cooperation between Tyndale and Paul in all that Greek. Indeed, something lives in Tyndale's Paul beyond mere equivalents of language. William Tyndale's story is one of true greatness, and yet he continues to suffer a curious injustice. Compared to English writers of greater name, but much less weight per pound, he is magnificently underprized, and thus remains in a kind of exile. Eventually his life was demanded of him. He was held in the dungeon of a castle in Vilvorde, Belgium for 500 days. He was denied both light and visitors. He suffered a mock trial, was led to a scaffold, strangled, and then burned at the stake. No symbol went unused. By strangling Tyndale, the Church thought to silence him forever.




history

The History of the English Bible by Evangelist Shutt (YouTube)

Comments: Great message. So many good points made! Thank you for uploading this video! Praise God for the King James Bible! husky394xp 11 months ago.




history

Basic Christian: blog History Study - Christian Church History - The 8 Kingdoms of the World (PDF)

Nimrod, Egypt, Babylon, Persia, Greece, Rome, [Revised Rome - NWO] Antichrist, Millennial (1,000 year) Kingdom Reign of Jesus Christ and the complete Christian Church History.




history

Saving Ancient Assyrian History Nearly Destroyed By Terrorists

(PBS) -- This video report is from the Public Broadcasting Service in America. Related: Timeline of ISIS in IraqRelated: Attacks on Assyrians in Syria




history

History Students Create Assyrian Exhibit for Cultural Heritage Museum in Iraq

Two University of Dayton students created a digital exhibit about notable 20th century Assyrian women this summer for the Syriac Heritage Museum in Iraq.




history

Harvey Kubernik's "Docs That Rock, Music That Matters" Is the Documentary Music History Book for the 21st Century.

Harvey Kubernik's "Docs That Rock, Music That Matters" is now available through Amazon.




history

Hollitzer Publishing House: Oldest Miniature of W.A. Mozart dating from 1766 discovered One of the oldest fan articles in the history of music

In 2018, a French round box of candy was discovered in an antique shop in Salzburg. On its lid it portrays a young boy, wearing a wig and a red aristocratic coat. The Belgian Professor Stefaan Missinne spent two years investigating the miniature and the box dating from 1766: Missinne concludes that it is a hitherto unknown French portrait of the 10-year-old Wolfgang Amadeus Mozart.




history

Digital Baroque: History Meets Algorithm, a future-looking exhibition that channels history, opens 31 January-7 February, 2022 on the newly launched 4ART NFT+ marketplace

4ARTechnologies, a pioneer in art digitization and security is proud to launch its inaugural exhibition, Digital Baroque: History Meets Algorithm that brings together 11 individual artists and 3 collectives.




history

***** Prime Aviation Fleet Details and History (rank 14)

Disclaimer. 1 The average fleet age is based on our own calculations and may differ from other figures. Only supported aircraft types that are active with this airline are included in the calculations. Please refer to the current fleet list to see each aircraft's individual age. 2 Future records only include new-built aircraft close to delivery and expected second-hand deliveries.




history

***** Company History & Past Achievements - Portsmouth Aviation (rank 10)

Collaborating with a major US prime, Portsmouth Aviation develop a UK standard weapon system for the Royal Air Force. Portsmouth Aviation develops a new solution for Nuclear, Biological and Chemical Defence (NBCD) systems in conjunction with the Royal Navy. ... Portsmouth Aviation Ltd Airport Service Rd Portsmouth Hampshire PO3 5PF Tel: +44 ...




history

GVSU Oral History: James Crawford and Vietnam

My father James Crawford was interviewed about his experiences in the service particularly during Vietnam and around the Battle of Firebase Ripcord. I am so proud of him sharing his oral history with the GVSU Veterans History Project. The video go his oral history is on YouTube and will be stored in the archives of...




history

So much for the End of History

Just some cheerful words to chew on while our politicians wear their enamels off congratulating themselves about the Iraqi election:

“The collapse of the rival giant [the Soviet Union] has exaggerated America’s apparent strength because it has so much more economic muscle than any single rival. But for many decades America’s share of the world’s economic output has been in decline. Think of a see-saw. America at one end is now easily outweighed by any substantial grouping at the other, and most of those powers are on friendly terms with each other. America’s modesty in 1945 understated its muscle, just as Bushite vanity overstates it today. He has over-reached. His country is overstretched, losing economic momentum, losing world leadership, and losing the philosophical plot. America is running into the sand.”

Maybe I’ve been hanging out in France, where declinism (both French and American) never goes out of fashion, for too long, but that assessment seems more convincing than this disappointing “We are so great—right now” rebuttal by Victor Hanson. And the CIA seems to concur (though admittedly in more neutral language):

“The likely emergence of China and India … as new major global players—similar to the advent of a united Germany in the 19th century and a powerful United States in the early 20th century—will transform the geopolitical landscape with impacts potentially as dramatic as those in the previous two centuries.”




history

May 09 2009 Radio Station History - Antarctic Radio Unfreezes

There's competition along the Antarctic radio dial. Yes, McMurdo alone now boasts three FM stations, and the nearby New Zealand base has yet another...




history

May 10 2009 Radio Station History - Early Argentine Radio

Early Radio in Argentina, 1920-1944 by Robert Howard Claxton. A Review by David Ricquish ...




history

May 13 2009 Radio Station History - Solomon Islands - Part 1 AFRS Guadalcanal

The Mosquito Network - American Military Radio in the Solomon Islands During WWII by Martin Hadlow. "The American Forces Radio and Television Service (AFRTS) provides Stateside radio and television programming, 'a touch of home,' to U.S. service men and women, DoD civilians, and their families serving outside the continental United States."




history

May 13 2009 Radio Station History - Solomon Islands - Part 2 AFRS Radio City

The Mosquito Network - American Military Radio in the Solomon Islands During WWII by Martin Hadlow. "Once ashore, Captain Spencer Allen was relieved to find that Army engineers and Signal Corpsmen had constructed a studio building for the radio station, 'the first made of clapboard in the camp,' he recalls, and a smaller transmitter shack about 200 yards away."




history

May 13 2009 Radio Station History - Solomon Islands - Part 3 AFRS Mosquito Bites

The Mosquito Network - American Military Radio in the Solomon Islands During WWII by Martin Hadlow. "As AES-Guadalcanal continued to develop, it was joined by other new stations in The Mosquito Network. On April 3, 1944, AES-Munda (New Georgia), opened transmissions..."




history

May 19 2009 Radio Station History Australia - 2LT Lithgow - Macquarie's Central Western Network Station

Radio Centre 2LT, controlled by Lithgow Broadcasters Pty. Ltd. and an offshoot of Western Newspapers Pty. Ltd. commenced entertaining its 26,000 town listeners on June 7th, 1938. As Lithgow's "Sunshine Station," 2LT has won the confidence...




history

May 19 2009 Radio Station History Australia - 2BH Broken Hill - "The Voice of the Western Darling"

2BH, "The Barrier Miner" Broadcasting Service is the only station giving coverage to Broken Hill and West Darling districts under all transmitting conditions. Associated with 2BH is the Smilers' Club with close to 3,000 members...




history

May 19 2009 Radio Station History Australia - 2MG Mudgee - "The Voice of the Tablelands"

Station 2MG, Mudgee, "The Voice of the Tablelands," owned and operated by the Mudgee Broadcasting Company Pty. Limited, is situated a mile from the chief commercial town of a very rich inner-western district of New South Wales...




history

May 24 2009 Long Lost Radio History Image - 3ZM New Year Rave 1977

3ZM 1400 AM in Christchurch, New Zealand promoted it's all night New Year's Eve Party for December 31 1976 with this cool ad in the local newspaper the day before. A one-off promotion.




history

May 26 2009 Long Lost Radio History Image - Windy Heroes of the Air

When Wellington, New Zealand, was battered by storms in December 1976, local Radio Windy 1080 AM provided superb coverage...




history

May 26 2009 Long Lost Radio History Image - Radio Rhema Experiments

Over the Christmas - New Year period of 1976-77, Radio Rhema broadcast an experimental 10 day short-term AM program from Ferrymead Historic Park, Christchurch, New Zealand...




history

June 1 2009 Long Lost Radio History Image - Harry Millard, 2SM Sydney

Sports broadcaster Harry Millard smiles for the camera in this early photo from 2SM Sydney, Australia...




history

June 9 2009 Radio Station History Australia: 2PK "The Voice of the Golden West"

Parkes Broadcasting Co. Pty. Ltd. is the licensee of 2PK, which came on the air on October 5th 1937...




history

June 9 2009 Long Lost Radio History Image - Toohey's Oatmeal Stout

Toohey's Oatmeal Stout sponsored 'Mrs 'Arris and Mrs 'Iggs' an entertaining program from 2UW Sydney, Australia...




history

June 12 2009 Long Lost Radio History Image - 3ZB 21st Anniversary

This photo of the 3ZB Christchurch [New Zealand] staff was taken for the 21st anniversary of the station...




history

June 12 2009 Long Lost Radio History Image - Women Shopping Reporters

Women announcers were often found as 'Shopping Reporters' on the 'women's hour' programs...




history

June 13 2009 Radio Station History Australia: Whitford Broadcasting Network - 6PM Perth, 6AM Northam, 6KG Kalgoorlie, 6GE Geraldton

The Whitford Network apart from its efforts to maintain a high standard in music, song and story, claims to lead West Australian radio in offering maximum assistance to the improvement of local radio talents...




history

June 15 2009 Long Lost Radio History Image - Magnecorders, FBC Suva

Senior Technician Bill McMillan works a bank of Magnecorders in the main control room of the new Broadcasting House, Fiji Broadcasting Commission, Suva, Fiji in 1954...




history

June 15 2009 Long Lost Radio History Image - Isareli Racule, FBC Suva

Isareli Racule was the first head of the Fiji section, Fiji Broadcasting Commision in 1954...




history

June 22 2009 Radio Station History Australia: 4VL - Charleville "The Voice of the Far West"

Station 4VL is owned and controlled by the Charleville Broadcasting Co., Ltd., Alfred Street, Charleville. Studios and transmitter are situated at that address...




history

June 29 2009 Long Lost Radio History Image - KCCN Hawaiian Radio

KCCN Honolulu 1420 AM was one of the most popular radio stations in the Hawaiian islands. It broadcast Hawaiian music and culture and has since moved to FM where its popularity continues...




history

July 05 2009 Long Lost Radio History Image - KHBC Hilo 1936

We recently ran a competition celebrating 50 years of Hawaiian statehood. Readers were asked a number of questions about KHBC Hilo as featuring in our Art of Radio Hawaii...




history

July 10 2009 Radio Station History Australia: 4AY "The Voice of the North"

Image of Edward Dahl added. He was secretary and general manager of 4AY Ayr in the late 1930's.




history

July 12 Pacific AFRS Radio History - KTLG Radio, US Naval Station Sangley

By Matt McGuigan. Before enlisting in the Army in 1952 I had done some commercial broadcasting at a local radio station...




history

July 12 Pacific AFRS Radio History - KTLG Radio, US Naval Station Sangley

By Louis McClure Snr. I was sent TDY to the Naval Air Station, at Sangley Point, across the bay from Manila...




history

July 12 Pacific AFRS Radio History - The KYOI Story

By Calvin Melen. The idea for a pop / rock station on Shortwave first appeared in early 1980. At the time there was an upsurge of popularity in shortwave listening amongst teenage Japanese...




history

July 21 Pacific AFRS Radio History - 9PA Port Moresby - By Adrian Petersen

For a period of around two years during the Pacific War, there was no radio broadcasting station on the air in Port Moresby. ...




history

July 27 2009 Radio History - Japan AM Radio Dial 1941

During 1941, Japanese radio audiences had almost 50 local AM radio stations they could listen to for a large part of each broadcasting day...




history

August 09 2009 Radio Station History Australia: 7DY Derby, North-East Tasmania

Playing an important part in Tasmanian country broadcasting since February, 1938, Station 7DY, situated near Derby, operates on 1450 kc/s...




history

August 11 2009 Radio Station History Australia: The Queensland Network

Five Great Voices in One - 4BC Brisbane 4SB Kingaroy 4GR Toowoomba 4RO Rockhampton 4MB...




history

August 24 2009 Radio Station History Australia: 4MK Mackay, Queensland 'We Strive to Excel'

Mackay Broadcasting Service Pty. Ltd., is a 100 per cent. Mackay organisation established firmly in a very prosperous district...




history

September 7 2009 Radio Station History Australia: 2LF - YOUNG 'The Voice of the South West'

Ideally situated in the heart of one of the Commonwealth's wealthiest districts, Station 2LF, from Young, dominates an area of over 11,000,000 acres containing a population of nearly 106,000...




history

September 13 2009 Radio Station History Australia: 3XY Melbourne, Efftee Broadcasters Pty Ltd

3XY operated by Efftee Broadcasters Pty. Ltd., was founded by the late F. W. Thring, well known in Australian theatrical and film circles. It began operations on September 8th, 1935...




history

September 19 2009 Radio Station History Australia: 2AD Armidale - The Voice of New England

A decade has passed since Station 2AD took the air to serve the New England Tableland...




history

September 19 2009 Long Lost Radio History Image - 3BA Ballarat - Sunshine Singers

Australian radio station 3BA Ballarat supported the Sunshine Singers. Here they are pictured at Lorne in Victoria on January 24, 1938...




history

September 20 2009 Radio Station History Australia: 2LM Lismore - The Feature Station

2LM is owned and operated by Richmond River Broadcasters Pty. Ltd. The Studios are situated in Molesworth Street, Lismore, and the transmitter in Ballina Road, Goonellabah...




history

September 30 2010 Radio History - Undercover Radio

By Bill Hester. A teenage boy in Hibbing was older than me then, and grew up a thousand miles from my home, but he could have lived next door. We shared and searched some of the same airwaves for a few years...




history

December 11 2010 Radio Heritage History

Radio Shacks Gallery 2, the Quartz Hill Collection, amateur radio stations from around the world - ZL6QH...