Methods, apparatuses, and computer program products for improving memory training results corresponding to a plurality of memory modules are provided. Embodiments include detecting a hardware configuration change upon initiating a boot sequence of a system that includes the plurality of memory modules; generating for a plurality of training iterations, reference training values corresponding to aligning of a data strobe (DQS) signal with a data valid window of data (DQ) lines of the plurality of memory modules; identifying for each training iteration, any outer values within the reference training values generated for that training iteration; eliminating the identified outer values from the reference training values; generating a final reference training value based on an average of the remaining reference training values; and using the final reference training value as the DQ-DQS timing value for the boot sequence of the system.

A balun including a first conductor winding, a first inductor, a second inductor, a third inductor, and a fourth inductor. The first conductor winding has a figure eight shape including a first loop and a second loop. The first inductor and the second inductor substantially surround the first loop. The third inductor and the fourth inductor substantially surround the second loop.

In an example embodiment, an electromagnetic interface can comprise: a first component comprising a first waveguide channel, a first interface surface, and a first force transfer feature; a second component comprising a second waveguide channel, a second interface surface, and a second force transfer feature; and a fastener that can be configured to force the first force transfer feature in sliding engagement with the second force transfer feature. The first and second force transfer features can be configured to interoperate to create an indirect force holding the first interface surface in contact with the second interface surface and holding the first waveguide channel in alignment with the second waveguide channel.

The regulator/brush-holder assembly (1) comprises a support (2) and an electrical circuit (5, 6) comprising a regulating element (5) connected by microwires to a trace circuit (6). The electrical circuit further includes a filtering circuit (10) separate from the regulating element and connected by microwires to the trace circuit. According to one particular embodiment, the filtering circuit comprises an insulating substrate (11) and surface-mounted components (C1, C2, S1, S2, V). A ground plane (19) and/or one or more ground pads may be provided for connection to a ground trace of the trace circuit. The filtration frequencies of the filter circuit extend from 100 kHz to 1 GHz.

Flower vending machine and method of use of the same, with the object of preventing fogging of a display space comprised within said machine, said display space being accessible by means of at least one hatch covered by a transparent sheet to which is directed a flow of air to preventing fogging of the interior of the display space. In the method of use of said machine the cooling system is stopped, the flow of air is introduced and an air extractor external to the display space is activated. All this prevents the fogging of the display space, thereby guaranteeing excellent visibility of the flowers as well as their optimum preservation.

An electro-mechanical vend-sensing system includes at least one biased member mounted on a side of the vend space having a first potential voltage. A contact strip with a second potential voltage is positioned beneath the biased member. A controller circuit senses when the biased member contacts the contact strip, which indicates that a article has been appropriately vended to the customer.

A vending machine to dispense purchased goods includes a frame, a dispensing member, a controlling member, a blocking member and a driving member. The controlling member can slide a limiting shaft between a latched position and a releasing position. The driving member is a spring which is partly uncoiled and which constantly pulls the dispensing member, and thus a line of goods, towards the blocking member. When the limiting shaft is in the latched position, the limiting shaft prevents the blocking member rotating, so holding back the line of unpurchased goods. When the limiting shaft is retracted to the releasing position, the pressure of the line of goods rotates the blocking member through ninety degrees to allow one of the goods to pass out of the goods channel.

An automatic vending machine for vending a product selected by a user includes: an automatic vending machine cabinet having an opening that is opened and closed by a door: a plurality of product racks that is provided in the automatic vending machine cabinet, each product rack including a plurality of product storage columns each storing products ordered in a line; and a product storage device that allows a user to take out one product at a time by holding a body of the product, when the door is opened to open the opening.

A sanitized vending machine includes product and cup dispensing mechanisms and an actuation mechanism. The product dispensing mechanism, holding one or more product items, rotates through a product dispensing cycle to dispense them. The cup dispensing mechanism, holding a stack of cups, rotates through a cup dispensing cycle to dispense a cup to a predetermined position. The dispensing cycles occur in a predetermined sequence so as to enable the dispensed product items to be received in a previously dispensed cup. The dispensing mechanisms respectively include rotatable first and second driven gears drivingly interfaced to rotate during respective product and cup dispensing cycles. The actuation mechanism includes a handle and a rotatable drive gear drivingly interfaced with the first driven gear. When the handle is turned by a user through an actuation cycle the driven gears rotate the respective mechanisms through respective product and cup dispensing cycles.

A method and device for winding a rotor or a stator (2), of a rotary electrical machine, having a series of teeth (21) which are delimited by notches (22). In each notch there are inserted M continuous electric wires (3) constituting a turn; M being equal to 1 or more, characterised in that n×M wires (3) are wound simultaneously in a number n of notches (22), n corresponding to the number of phases and being ≧2. The assembly of the M wires (3) constituting a phase, being inserted in a single notch (22). The device for winding has at least two carriages (4, 5), with a series of teeth, delimited by n notches (40, 50). And, likewise corresponding to the winding, each set of M continuous electric wires (3) constituting a turn, is characterised in that M×n wires (3) are inserted simultaneously in the extension of the n notches (22) of the rotary electrical machine in the n notches (40, 50) in the respective carriages (4, 5). All of the M×n wires (3) are bent together at least twice by bending the carriages (4, 5) relative to one another, and all of the M×n wires (3) thus bent are folded back in the following successive n1 notches (22) of the rotary electrical machine.

A system and process is described for producing spirally wound products. According to the process of the present disclosure, two or more webs are conveyed together in a superimposed relationship. The webs are then separated such that one web goes to a first winding module while a second web goes to a second winding module, etc. In this manner, at least two spirally wound products can be produced simultaneously. The process and system of the present disclosure are particularly well suited for processing tissue webs, such as paper towels and bath tissue. The process of the present disclosure can effectively at least double throughput on existing winding systems.

In a webbing winding device, even when a piston moves toward the other side in a movement direction due to a reaction when the piston moves to a maximum movement position, an engagement surface of a hook portion comes into contact with a subject engagement surface of a subject engagement portion, so that the movement of the piston toward the other side in the movement direction is restricted. Accordingly, the piston is prevented from returning to a standby position, and a pawl is prevented from returning to a lock position. For this reason, a state where a rotation of a locking ring in the pull-out direction is maintained. Accordingly, after the piston moves from the standby position to the maximum movement position, the piston is prevented from returning to the standby position, and the force limiter load is prevented from being changed.

A filament winding apparatus prevents a fiber bundle supplied to a liner from interfering with other fiber bundles and fiber supplying guides. First and second guide units include a plurality of fiber supplying guides arranged radially and extending and contracting in a direction approximately perpendicular to a liner central axis. When a fiber bundle supplied from a first supplying guide of the first guide unit crosses between a second supplying guide of the second guide unit and the liner, the distance from the second supplying guide to the liner central axis is made larger than the distance from the first supplying guide to the liner central axis, and in the reverse case, the distance from the first supplying guide to the liner central axis is made larger than the distance from the second supplying guide to the liner central axis.

A web rewinding apparatus having a mandrel cupping assembly for releaseably engaging unsupported ends of a plurality of mandrels is disclosed. Each of the plurality of mandrels extends generally parallel to the web winding turret assembly axis. Each of the mandrels is driven in a closed mandrel path about the web winding turret assembly axis. The mandrel cupping assembly comprises a cupping arm turret having a cupping arm turret central axis, a mandrel cup cooperatively associated with each mandrel of the plurality of mandrels, at least three motion limiting devices disposed upon the cupping arms, and a first actuator.

The wire winding apparatus includes: a wire feeding member provided to a supporting member so as to be operable, for feeding a wire; a lock mechanism capable of inhibiting an operation of the wire feeding member; a winding mechanism for rotating a core about an axis thereof to wind the wire fed from the wire feeding member around the outer circumference of the core; a feed mechanism for moving the supporting member in an axial direction of the core in synchronization with the winding performed by the winding mechanism; a proximity sensor for detecting a movement amount of the wire feeding member with respect to the supporting member; and a control section for controlling an operation of the feed mechanism to adjust a movement amount of the supporting member moved by the feed mechanism based on a detection output from the proximity sensor.

A filament winding apparatus prevents a fiber bundle supplied to a liner from interfering with other fiber bundles and fiber supplying guides. First and second guide units include a plurality of fiber supplying guides arranged radially and extending and contracting in a direction approximately perpendicular to a liner central axis. When a fiber bundle supplied from a first supplying guide of the first guide unit crosses between a second supplying guide of the second guide unit and the liner, the distance from the second supplying guide to the liner central axis is made larger than the distance from the first supplying guide to the liner central axis, and in the reverse case, the distance from the first supplying guide to the liner central axis is made larger than the distance from the second supplying guide to the liner central axis.

A no-till apparatus for application of herbicide and fertilizer, soil preparation, and seeding of a cover crop in a standing crop has inter-row assemblies configured to pass along inter-row areas between adjacent row lines of standing crop plants. Each assembly includes a fertilizer applicator, a no-till soil preparation element, a cover crop seed applicator, and a post-seeding element.

Group III nitride based light emitting devices and methods of fabricating Group III nitride based light emitting devices are provided. The emitting devices include an n-type Group III nitride layer, a Group III nitride based active region on the n-type Group III nitride layer and comprising at least one quantum well structure, a Group III nitride layer including indium on the active region, a p-type Group III nitride layer including aluminum on the Group III nitride layer including indium, a first contact on the n-type Group III nitride layer and a second contact on the p-type Group III nitride layer. The Group III nitride layer including indium may also include aluminum.

A releasable water ski binding system includes a trigger mechanism that causes releasable bindings to release a boot from a ski. The trigger mechanism senses a displacement of a portion of a body of a skier past a point of criticality and causes the releasable bindings to release the boot from the ski.

A ski system includes a ski, a heel binding provided on an upper surface of the ski, a toe binding mount provided on the upper surface of the ski forward of the heel binding, a toe binding releasably mounted to the toe binding mount, and a quick-release locking mechanism for locking the toe binding to the toe binding mount. The quick-release locking mechanism is configured for release by hand.

Described herein is a wear indicator (100) for use in a drill bit or a core head. The wear indicator (100) comprises an elongate element that forms part of the drill bit. The elongate element has a plurality of numbers (110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180) formed along its length, each number (110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180) being formed as a void and corresponds to a level of wear in accordance with the IADC dull grading system. As the drill becomes worn, the wear indicator (100) wears at the same rate to reveal one of the numbers (110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180). The numbers range from “1” to “8” where the number “1” illustrates the least wear and the number “8” indicates the most wear. When unworn, none of the numbers are visible.

Systems and methods are disclosed herein to a radiation safety system comprising radiation emitting medical equipment; a radiation safety system controller connected to the radiation emitting medical equipment through a first communication means configured to determine a number of people within a radiation room housing the radiation emitting medical equipment and prevent the radiation emitting medical equipment from performing radiation emitting functions if the radiation safety system controller determines that more people than a maximum allowed number of people are presently in the radiation room; and a scanner connected to the radiation safety controller through a second communication means configured to detect people in the radiation room and communicate to the radiation safety system controller that a person has been detected.

Laser light is emitted to a sheet member wound on a forming drum in a range which includes the entire width of the sheet member and distance data on a distance to a reflecting surface is obtained, using a two-dimensional laser sensor which has a detection range along a drum circumferential direction, while moving either the two-dimensional laser sensor or the forming drum in a drum width direction. Further, the positions of width-directional opposite end sections of the sheet member are calculated on the basis of the obtained distance data.

A separate connection device (40) intended to be inserted between a metal frame (3), of an electrical component (1), and a metal supporting structure (20) in order to connect, electrically and separately, the frame to the supporting structure. The connection device (40) comprises a metal blade manufactured from spring steel which comprises two self-connecting end areas (45, 46) arranged in separate planes and comprising a set of sharp teeth (47) arranged in order to be embedded within the metal material and formed on a folded section of the metal blade so that the sets of teeth (37, 47) extend in opposite directions and in planes intended to intersect the planes of the frame (3) and of the supporting structure (20) when the connection device is mounted.

To provide a wire unwinding auxiliary device capable of, compared to a conventional device, effectively preventing an unwound wire material from getting twisted, entangled or flawed. A wire unwinding auxiliary device used for guiding an unwound wire material when unwinding the wire material which is wound in a coiled shape. The device comprises a plurality of rotation members 1a-1e on which the unwound wire material is set to run therethrough, and a non-rotation member 2 provided adjacent to at least a rotation member 1a through which the wire material passes first in the plurality of rotation members 1a-1e, thereby a running path of the wire material is stabilized between the non-rotation member 2 and the rotation member 1a.

An apparatus is provided for dispensing a roll of sheet material in severable portions therefrom. The apparatus comprises a housing having a rim portion longitudinally offset from a base portion by a sidewall portion extending therebetween. The base and sidewall portions define a compartment for holding the roll of sheet material, and the sidewall portion includes a longitudinally extended dispensing slot formed therethrough communicating with the compartment. The sidewall portion forms about the dispensing slot at least one tapered edge. A lid is detachably coupled to the rim portion of the housing to enclose the compartment, and includes a bottom surface portion. A pivot structure is formed on at least one of the base and bottom surface portions to pivotally engage an axial end of the roll of sheet material for angular displacement thereon.

A children's tray with a placement indicator includes a tray and a groove/spot formed in the tray to indicate where an eating item (including food, utensils, or dishware) is to be placed. The tray can be mounted, removably or fixedly, to a variety of child support structures, including high chairs, booster seats and bouncers and includes a wall around the periphery intended to prevent items from falling off of the tray. The groove/spot formed in the tray may be formed from of a material having a higher coefficient of friction than the material used to form the tray. The groove/spot formed in the tray may be formed from of a material having a different color than the material used to form the tray.

A binding structure for binding a bundle of sheets and that includes a base and a pair of opposed position legs that are integrally formed with and extend from respective sides of the base. The pair of legs and base together defines a retention area in which the bundle of sheets is held. The pair of legs is constructed and arranged with a resilient bias toward each other, but separable to enable the bundle of sheets to be held therebetween under a biasing force. The legs each have at least one inwardly directed rib arranged for contact with opposed sides of the bundle of sheets, and a thermal adhesive layer is disposed on the base and upon which the bundle of sheets rests, to be later formed in a thermal binding machine.

A bound system including a plurality of pages and a cover and/or divider including a bound outer edge and a plurality of free outer edges. The cover and/or divider may be bound to the plurality of pages along the bound edge. The cover and/or divider may include one or more discreet tabs extending generally outwardly relative to one of the edges. Each tab may be integrally formed from a single piece of material with the rest of the cover and/or divider. Each tab further may have an opening formed therethrough and is configured to receive at least part of a binding device therethrough to thereby couple the cover and/or divider to the binding device.

A binding structure for binding a bundle of sheets and that includes a base and a pair of opposed position legs that are integrally formed with and extend from respective sides of the base. The pair of legs and base together defines a retention area in which the bundle of sheets is held. The pair of legs is constructed and arranged with a resilient bias toward each other, but separable to enable the bundle of sheets to be held therebetween under a biasing force. The legs each have at least one inwardly directed rib arranged for contact with opposed sides of the bundle of sheets, and a thermal adhesive layer is disposed on the base and upon which the bundle of sheets rests, to be later formed in a thermal binding machine.

Method for binding a bundle of loose leaves or the like in a cover. The method includes the step of providing an end leaf that includes a fixing strip on a side edge, with the fixing strip partly fixed to the end leaf and provided with a strip of glue on a part of the fixing strip which is not fixed to the end leaf. On the side of the fixing strip turned away from the end leaf, said strip of glue being provided with a removable foil. Another step is binding a free edge of the bundle of loose leaves together with the end leaf. Further steps include removing the foil, and providing the bound edge of the bundle of leaves and the end leaf in the back of the cover and fixing thereof in the cover only by the strip of glue.

A binding system for binding a set of media sheets, including first and second binder pieces, each including an end cap, a retainer, a cylinder and a connection mechanism. The retainer has an arc-shaped cross-section having an associated arc angle thereby providing an opening slot that extends along a length of the retainer. The retainer and the cylinder are connected to the end cap such that the cylinder is positioned within the retainer. The binder pieces are adapted to bind the set of sheets of media by inserting the set of media sheets into the first and second binder pieces such that the media sheets are wrapped around the cylinders and extend out of the opening slots in the retainers, and engaging the connection mechanisms to connect the first and second binder pieces together.

Binding equipment and false cover forming equipment for hardcover books are disclosed. The false cover forming equipment carries out false covers, by positioning a pair of endpapers in correspondence of lateral binding flaps of a respective backstrip, arranging folds of the endpapers at a pre-assembling distance associated with the thickness of the text block and gluing margins of past-down sheets of the endpapers with binding edges of the backstrip. The binding equipment is feedable, at a cover input “IC”, with the false covers for carrying out book blocks by gluing the backstrips of the false covers with the binding edges of corresponding text blocks and refolding the pairs of endpapers on the respective text blocks. An electronic processing unit is settable for the control of the false cover forming equipment and the binding equipment as a function of the dimensions of the hardcover book to be bound.

A binding strip includes a substrate having an interior surface and an exterior surface, a spine-alignment edge, a free edge opposite the spine-alignment edge and substantially non-perpendicular thereto, a face-attachment portion of the exterior surface adjacent to the spine-alignment edge, and a wraparound portion of the interior surface adjacent to the free edge. A border is defined laterally between the face-attachment portion and the wraparound portion and substantially parallel to the spine-alignment edge. An adhesive layer is arranged over the wraparound portion. A first spacer is affixed to the interior surface opposite the face-attachment portion so that a fastener area is defined. The spacer has a selected thickness.

A bound document has front, back, and interior sheets with spine edges. The document has a binding strip and fasteners binding the sheets and the binding strip together. The strip has a flexible substrate with a face-attachment portion through which the fasteners are driven, and a wraparound portion that is bent so adhesive on the wraparound portion contacts the back sheet farther from the spine edge of the book than the feet of the fasteners. The strip also has a first spacer affixed to the interior surface opposite the face-attachment portion so that a fastener area is defined, the spacer at least as thick as the protrusion of the heads of the fasteners above the face-attachment portion.

Recessed adhesive binding systems. One system can include a plurality of sheets arranged in a stack, each of the plurality of sheets having a front surface, a rear surface, and an exposed edge. At least one of the front surface and the rear surface of each of the plurality sheets can include at least one recessed adhesive positioned adjacent the exposed edge to form an at least partially exposed recessed adhesive, which can be selectively activated. The rear surface of a first sheet in the plurality of sheets can be positioned adjacent the front surface of a second sheet in the plurality of sheets, or vice versa, and the exposed edges of the plurality of sheets can be staggered, such that the exposed edge of the second sheet extends further outwardly from the stack than the exposed edge of the first sheet in the stack.

A binding system for binding a set of media sheets, including a cylinder having an outer diameter and a length, and a retainer fabricated from a flexible material. The retainer has an arc-shaped cross-section having an inner diameter and an associated arc angle thereby providing an opening slot that extends along a length of the retainer. The binding system is adapted to bind the set of media sheets by wrapping the media sheets around the cylinder and inserting the wrapped cylinder into the retainer with the wrapped media sheets extending out of the opening slot in the retainer. The inner diameter of the retainer is less than the sum of the outer diameter of the cylinder and a total thickness of the wrapped media sheets so that the retainer flexes to provide a clamping force to bind the media sheets.

A book binding structure which includes at least one adhesive binder strip and a pair of supporting sheets for supporting the binder strip during a binder strip printing process. Opposite ends of the binder strip are supported on separate support sheets, which are coupled together only by way of the binder strip to allow independent movement of the ends of the binder strip. The sheets are arranged to support the binder strip as is passes along the paper path of a conventional printer.

A booklet stacker to stack multiple booklets each bound with a ring member includes a stack tray on which multiple booklets are stacked, a shifter disposed upstream from the stack tray in a booklet conveyance direction in which a booklet is conveyed, the shifter to adjust a position of the booklet in a width direction perpendicular to the booklet conveyance direction by shifting the booklet a distance shorter than a ring pitch of the ring member in the width direction, and a booklet conveyer disposed upstream from the stack tray in the booklet conveyance direction, to convey the booklet positioned by the shifter to the stack tray.

An apparatus for amplifying power is provided. The apparatus includes a supply modulator for generating a supply voltage based on an amplitude component of a transmission signal, and a power amplify module for amplifying power of the transmission signal using the supply voltage, wherein the power amplify module includes a first power amplifier and a second power amplifier, and when an output power of the transmission signal is greater than a reference power, the first power amplifier amplifies the power of the transmission signal using the supply voltage, and when the output power of the transmission signal is equal to or less than the reference power, the second power amplifier amplifies the power of the transmission signal using the supply voltage.

A method of mechanically treating alloy metal surgical needles to improve bending strength is disclosed. The needles are curved and reverse-curved in this method to improve bending strength.

Method of indicating the position of a hydraulically actuated armature, comprising an adjust cylinder for actuating the armature, connected by at least one pressure medium line to an adjustment valve through which the pressure medium line can be switched between pressure-causing forward flow and pressure-less backward flow, wherein the flow through the pressure medium line is converted into a number of electric pulses and the number of pulses reflecting the flow is processed in a program in an indicator unit such that the number of pulses occurring in a predetermined adjustment travel when the flow in the pressure medium line is pressure-less is calculated as being the same adjustment travel as when the pressure medium line is switched to be the pressure line.

A brake booster with regenerative brake force generation comprising a force input element coupled to a brake pedal. A chamber arrangement having a vacuum chamber and a working chamber that are separated from one another by a movable wall. A control valve actuated in accordance with a displacement of the force input element. The working chamber is connectable selectively to the vacuum chamber and the atmosphere to generate and reduce a differential pressure at the movable wall. The control valve has a control valve housing that is connected for joint movement to the movable wall. In a first actuation phase of the brake booster from its rest position, the force input element is displaceable relative to the control valve housing by an idle travel, in which the control valve remains non-actuated to suppress a build-up of a differential pressure at the movable wall.

Polypeptides capable of binding human IL-13 and/or of binding human IL-4 in the presence of IL-4 Rα can be used in medicine, in diagnosis and in screening for agonists/antagonists of IL-13/IL-4. One such polypeptide is shown in FIG. 1.

An indirectly heated cathode C1 comprises a heater 1, a double coil 2, a mesh member 3, and a metal oxide 10. An electrical insulating layer 4 is formed on the surface of heater 1. Heater 1 is inserted into and positioned at the inner side of double coil 2. Mesh member 3 is disposed along the length direction of double coil 2 at the outer side of double coil 2. Double coil 2 is grounded by being connected to the ground terminal of heater 1 via a lead rod 7. Metal oxide 10 is held by double coil 2 and disposed to be in contact with mesh member 3. Metal oxide 10 and mesh member 3 are exposed to the outer side of indirectly heated electrode C1 so that the surface of metal oxide 10 and the surface of mesh member 3 make up a discharge surface and mesh member 3 is in contact with the surface part of metal oxide 10.

In general, this disclosure describes techniques for changing a sampling frequency of a digital signal. In particular, the techniques provide a more accurate way to determining a relative timing between a desired output sample and a corresponding input sample using a non-approximated integer representation of the relative timing. The relative timing between the desired output sample and corresponding input sample may be represented using a first component that identifies a latest input sample of the digital signal used to generate intermediate samples, a second component that identifies an intermediate sample, and a third component that identifies a timing difference between the desired output sample and the intermediate sample. Each of the components may be recursively updated using non-approximated integer values.

A coupler body for a railcar coupler, said coupler body comprising at least one central datum feature that does not wear during coupler use.

A facility for grinding inorganic material include a roller press, a first static separator having an intake supplied with raw material, a dynamic separator having an intake connected to a first output of the first static separator, a ventilation circuit provided through the first static separator and the dynamic separator, and a second static separator having an intake that is connected to an output of the roller press. The first static separator includes two outputs, one for low-granulatory matter and one for larger granulatory matter, whereby the second output is connected to the roller press. The dynamic separator further includes a first output for particles having the desired granulometry and a second output for matter with larger granulometry connected to an intake of the roller press. The ventilation circuit participates in the separation, drying, and transport of low-granulometry particles.

The present disclosure relates to a material reducing machine convertible between a grinding configuration and a chipping configuration. The material reducing machine includes a rotary component that is rotatable about an axis of rotation, the rotary component defining a grinding configuration boundary that extends at least partially around the axis of rotation. The material reducing machine also includes a plurality of hammers secured to the rotary component, the hammers including end portions that project outwardly beyond the grinding configuration boundary of the rotary component. Furthermore, the material reducing machine includes a boundary enlarging structure that mounts over the rotary component, the boundary enlarging structure defining a chipping configuration boundary that extends at least partially around the axis of rotation when the boundary enlarging structure is mounted over the rotary component, the chipping configuration boundary being positioned outside the grinding configuration boundary. The boundary enlarging structure is not mounted over the rotary component when the material reducing machine is in the grinding configuration and the boundary enlarging structure is mounted over the rotary component when the material reducing machine is in the chipping configuration.

A device (1) for grinding roasted grains, in particular coffee beans, of a kind including a grinding chamber (9) in which one or more electrically operated grinders grind coffee beans in order to reduce them to powder. The grinding chamber of the device is equipped with a plurality of cooling fins (29) that assist in removing heat produced during grinding, without the need to use cooling fins or similar cooling devices. Thanks to the provision of the cooling fins (28), the device (1) is inexpensive and compact and avoids an excessive increase in coffee temperature during grinding, thereby preserving the organoleptic qualities of the coffee.