The companyâs SiteVault Free tool, designed to enable collaborating between sites and study monitors, now has a remote monitoring feature.