Tyndale was the first to translate considerable parts of the Bible from the original languages (Greek and Hebrew) into English. While a number of partial and complete translations had been made from the seventh century onward, particularly during the 14th century, Tyndale's was the first English translation to draw directly from Hebrew and Greek texts, and the first to take advantage of the new medium of print, which allowed for its wide distribution. This was taken to be a direct challenge to the hegemony of both the Roman Catholic Church and the English church and state. Tyndale also wrote, in 1530, The Practyse of Prelates, opposing Henry VIII's divorce on the grounds that it contravened scriptural law. -- In 1535, Tyndale was arrested and jailed in the castle of Vilvoorde outside Brussels for over a year. He was tried for heresy, choked, impaled and burnt on a stake in 1536. The Tyndale Bible, as it was known, continued to play a key role in spreading Reformation ideas across the English-speaking world. The fifty-four independent scholars who created the King James Version of the bible in 1611 drew significantly on Tyndale's translations. One estimation suggests the New Testament in the King James Version is 83% Tyndale's, and the Old Testament 76%. -- Printed works: Most well known for his translation of the Bible, Tyndale was an active writer and translator. Not only did Tyndale's works focus on the way in which religion should be carried out, but were also greatly keyed towards the political arena. "They have ordained that no man shall look on the Scripture, until he be noselled in heathen learning eight or nine years and armed with false principles, with which he is an clean shut out of the understanding of the Scripture."

Luther: The Movie, DVD --> Joseph Fiennes (Shakespeare in Love) stars as Martin Luther, the brilliant man of God whose defiant actions changed the world, in this epic film that traces Luther's extraordinary and exhilarating quest for the people's liberation. Regional princes and the powerful Church wield a fast, firm and merciless grip on 16th-centur Germany. But when Martin Luther issues a shocking challenge to their authority, the people declare him their new leader - and hero. Even when threatened with violent death, Luther refuses to back down, sparking a bloody revolution that shakes the entire continent to its core. Approx. 2 hours 4 minutes.

Luther taught that salvation is not earned by good deeds but received only as a free gift of God's grace through faith in Jesus Christ as redeemer from sin. His theology challenged the authority of the Pope of the Roman Catholic Church by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed knowledge and opposed sacerdotalism by considering all baptized Christians to be a holy priesthood. Those who identify with Luther's teachings are called Lutherans. -- His (1522 A.D.) translation of the Bible into the language of the people (instead of Latin) made it more accessible, causing a tremendous impact on the church and on German culture. It fostered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the translation into English of the King James Bible. His hymns influenced the development of singing in churches. His marriage to Katharina von Bora set a model for the practice of clerical marriage, allowing Protestant priests to marry. -- In his later years, while suffering from several illnesses and deteriorating health, Luther became increasingly antisemitic, writing that Jewish homes should be destroyed, their synagogues burned, money confiscated and liberty curtailed. These statements have contributed to his controversial status.

Ulrich Zwingli was a Swiss Protestant leader in the Reformation. Ulrich Zwingli is not as famous as the likes as Martin Luther or John Calvin but he did play his part in the break with the Roman Catholic Church. Ulrich (sometimes spelt Huldreich) Zwingli was born in 1484. He attended universities at Basle and Vienna and served as a parish priest in Glarus, Switzerland. Zwingli went with soldiers from Glarus to fight in the Habsburg-Valois Wars and between 1516 and 1518 he started to question the whole issue of Catholicism as Humanism started to make an impression on him. It is possible that Zwingli did not read any Lutheran literature until he moved in 1518 to Zurich as a Common Preacher (Leutpriester) at the Great Minster. It was at the Great Minster that Zwingli stated what is called the Zurich Reformation with sermons that were based on the Bible. Zwingli soon converted the city's council to his points of view. The council pushed the city into becoming a stronghold of Protestantism and Zurich's lead was followed by Berne and Basle. -- Zwingli's '67 Articles' (1523 A.D.) were adopted by Zurich as the city's official doctrine and the city experienced rapid reform. Preaching and Bible readings - known as prophesyings - were made more frequent; images and relics were frowned on, clerical marriage was allowed, monks and nuns were encouraged to come out of their isolated existence, monasteries were dissolved and their wealth was used to fund education and poor relief. In 1525, Zurich broke with Rome and the Mass became a very simple ceremony using both bread and blood which merely represented the body and blood of Christ. The church of Zwingli attempted to control moral behaviour and strict supervision became common in Zurich. -- As with Martin Luther and John Calvin, the problem Zwingli faced was that some people were concerned that he had gone too far too soon while others, especially the Anabaptists, felt that he had not gone far enough. The Anabaptists were dealt with when Zwingli fell in with the city's magistrates and supported the move to exile the Anabaptists or if they refused to leave the city, deal with them in another way - drowning. -- Zwingli and Luther met at Marburg in 1529 in an attempt to unite the Protestant faiths. This meeting failed to do this. Both men could not reach an agreement on what Christ said at the Last Supper. Luther believed that 'this is my body' meant just that whereas Zwingli believed that 'my' meant signifies. Such disunity among the Protestant faiths only served to encourage the Catholic Church that the Counter-Reformation was having an impact. -- Though Zurich became a stronghold of Protestantism, the areas surrounding the city remained wary of a resurgent Catholic Church. They also feared that Zurich might become too powerful and assert its city powers within these regions. Also the area around Zurich was famed for the mercenaries it provided and such a 'profession' was frowned on by Zwingli. In 1529, these areas around Zurich formed the Christian Union and joined with the catholic Austrian monarchy. Zwingli preached a religious war against them and two campaigns were launched in 1529 and 1531. Zwingli was killed at the Battle of Keppel in October 1531. His work was continued by his son-in-law, Heinrich Bullinger.

The Mother of our Lord is often a stumbling block for Protestants who are exploring Orthodoxy. Frederica Mathewes-Green discusses how to disregard medieval excesses, and see how the early Christians saw her.

Fr. John Whiteford preaches on the Sunday of Orthodoxy.

Have we, and are we responding to the current crisis in a fully Orthodox manner?

Fr. Brendan Pelphrey returns for the second instalment of Orthodox Apologetics for the 2017-2018 school year. In this episode, Fr. Brendan gives an overview of the history of the Protestant churches. He also answers some questions that Protestants may ask Orthodox college students. If you have any questions for Fr. Brendan, please email Tasya at .(JavaScript must be enabled to view this email address)/**/.

In this episode Father John concludes his reflection on the critical state of western Christendom on the eve of modern times, exploring how the Reformation tried to resolve the issue of anthropological pessimism but ironically served to intensify it.

Fr. Ted gives a crash course on Orthodoxy to 71 students from Canadian Mennonite University.

Steve and Bill got invited to fill in for the vacationing Andrew Tallman, the afternoon drive time talk show host on 1360 KPXQ, the Phoenix area SALEM evangelical radio station. It is a two-hour show from 5 to 7pm, so we are posting the first hour of the program this week and the second hour next week.

Fr. Philip LeMasters shares what he has learned over the last 25 years of teaching Protestants about saints and icons.

Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2016.

Baltimore ; London : Johns Hopkins University Press, 1996.

National Bureau of Economic Research

IN this continuing history of Glasgow we have reached the time of the Reformation, and the city played an important role in the whole process of turning a Roman Catholic nation into a Protestant country.

Dissenters, Religious -- Great Britain.

Previewing the March/April issue of Books & Culture.

Hayden Library - BV2410.H65 2017

MacCulloch, Diarmaid, author

Why Arminians and Reformers squared off 400 years ago.