The 'Counterpart' actress has been signed on to play the future Duchess of Cornwall, taking over the role from 'Promising Young Woman' director Emerald Fennell.