Waggoner, who was battling cancer, died peacefully Tuesday at his Los Angeles-area home with his wife of 60 years, Sharon, at his side, according to a family statement.